You don't help me, she dies, simple as that, and There's nothing the cops or anybody else can do to stop it. | Open Subtitles | إذا لم تساعدنى فسيقتلولها بكل بساطة ولا يوجد شىء يمكن لرجال الشرطة أو أى شخص آخر أن يفعله حيال ذلك |
We've run every test possible. There's nothing more we can do. | Open Subtitles | لقد أجرينا كل الفحوصات الممكنه لا يوجد شىء نستطيع فعله. |
If I've been infected, I've been infected. There's nothing anyone can do. | Open Subtitles | اذا كنت اُصبت فقد اُصبت لا يوجد شىء يمكن لأحد فعله |
It's God's little reminder There's something else besides us in this universe. | Open Subtitles | انها تذكرة الرب لنا انه يوجد شىء أخر بجانبنا ف الكون |
Actually,There's something on the agenda I think you'll want immediate clarification on. | Open Subtitles | فى الواقع, يوجد شىء بالجدول أعتقد أنك ستريد تصريحاً فورياً له |
Something's not right. | Open Subtitles | .يوجد شىء خاطىء |
There is nothing like this, but why are your trying to change any of it? | Open Subtitles | لا يوجد شىء مثل هذا، لكن لماذا تحاول تغيير هذا؟ |
focus and then There's nothing you cannot bend to your will. | Open Subtitles | ركزوا وستجدون أنه لا يوجد شىء لا يمكنكم تحقيقه بإرادتكم |
There's nothing to eat, but I'm sure the conversation will be charming. | Open Subtitles | لا يوجد شىء لنتناوله , ولكننى متأكده أن المحادثه ستكون كافيه |
And, you, forget about people whispering, There's nothing you can do about that anyway. | Open Subtitles | انسى من يتهامسون لا يوجد شىء تستطيعى فعله عن هذا على أى حال يجب أن تركزى |
There's nothing but trouble waiting for us if we call this in. | Open Subtitles | لا يوجد شىء إلا المتاعب تنتظرنا إذا أبلغنا عن هذا. |
There's nothing you can do about that now, ok? | Open Subtitles | لا يوجد شىء يمكنك فعله بهذا الخصوص الان, حسنا ؟ |
When your mom's at full strength, it's like There's nothing she can't do. | Open Subtitles | عندما تكون فى كامل قواها لا يوجد شىء لا تستطيع فعله |
There's nothing glorious about a stupid death. | Open Subtitles | لا يوجد شىء مجيد فى الموت بغباء هيا نذهب |
There's something I need to tell you. It's the truth about who we are. | Open Subtitles | يوجد شىء اريد ان اخبرك به عن حقيقه ماهيتنا |
You keep asking me if There's something bothering me. | Open Subtitles | لقد كنت دائما تسألينى إذا كان يوجد شىء يضايقنى |
I'm staying. There's something I have to do here. | Open Subtitles | سوف ابقى يوجد شىء يجب ان افعلة هنا |
You know, Something's wrong here. | Open Subtitles | تعرف, يوجد شىء خاطىء هنا. |
There is nothing better than eating in front of starving models. | Open Subtitles | لا يوجد شىء أفضل من الاكل امام عارضات أزياء يتضورن جوعاً |
Is there anything we can do about her emotional-- | Open Subtitles | ألا يوجد شىء لنقوم بة من اجل مشاعرها |
Well, isn't there something your mother can do? | Open Subtitles | حسناً،ألا يوجد شىء تستطيع والدتكِ القيام حياله؟ |
There is something in this room you need to know about, sir. | Open Subtitles | يوجد شىء بهذه الغرفة تحتاج لمعرفته يا سيدى |