"يوجد شيء هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• There's nothing here
• There's something here
• there's nothing in here
• Here's something
• There's something in here
• There is nothing here

Michelle, I know they've convinced you There's nothing here for you.
ميشيل ، أعرف أنهم أقنعوك لا يوجد شيء هنا لك

There's nothing here, unless it flew away.
لا يوجد شيء هنا إلّا إنْ كان قد طار هارباً

Well, There's nothing here I couldn't see in Tampa.
حسنا، لا يوجد شيء هنا لم أستطع أن أرى في تامبا.

Or maybe the killer didn't want us to find the crime scene because There's something here that ties him to the murder.
او ربما القاتل لم يردنا ان نكتشف مسرح الجريمة لانه يوجد شيء هنا يربطه بالجريمة

Okay, well, I'm-I'm telling you, my gut says There's something here we're not seeing.
حسناً أؤكد لك إن حدسي يقول يوجد شيء هنا لا نراه

These are just love notes. there's nothing in here about the escape.
هذه مجرّد تدوينات عن الحب لا يوجد شيء هنا حول الهروب

Here's something. "Kryto, the demon of vanity."
يوجد شيء هنا " كرايتو، شيطان زهو الشباب "

Maybe There's something in here that can help you find a connection between Mary and Elliott.
ربما يوجد شيء هنا يمكنه أن يساعدك على إيجاد رابط بين ماري و إليوت

There's nothing here to warrant a continued federal presence.
لا يوجد شيء هنا لتبرير وجود الفدرالين للمواصلة عليه

There's nothing here says this is a side effect.
لا يوجد شيء هنا يقول أنه أثر جانبي للدواء.

Fortunately for all of us There's nothing here that would have been useful to them.
لحسن الحظ لنا جميعاً لا يوجد شيء هنا يمكنه أن يكون مفيداً لهم

That There's nothing here for you to keep pursuing.
أنه لا يوجد شيء هنا يدعك تستمر بالظهور

I think I'm looking at the box he used to hold it in, but There's nothing here except old journals and shit.
أعتقد بأن لدي الصندوق الذي إعتاد أن يضع العينات فيه لكن لا يوجد شيء هنا إلا بعض المجلات القديمة وأشياء عديمة القيمة

I told you, There's nothing here that could have caused any of his symptoms.
أخبرتُكَ، لا يوجد شيء هنا يمكن أن يسبب أيّ من أعراضه

There are no fertilizer spreaders. There's nothing here.
لا توجد أية موزّعات سماد لا يوجد شيء هنا

You can't fly around for 10 minutes and decide There's nothing here.
لا يمكنك التحليق حول الكوكب لمدة 10دقائق ثم تقرر أنه لا يوجد شيء هنا

That's a lot of here's! I like that, means There's something here.
هذا عدد كبير من "هنا"، يعجبني ذلك، يعني أنّه يوجد شيء هنا.

Look, There's something here that you really got to see.
إنظري، يوجد شيء هنا يجب أن تشاهديه

Coke Norris may have been onto something between the council and the college, but there's nothing in here which ties the deal up with Kasper.
فحم الكوك نوريس قد يكون على شيء بين المجلس والكلية، ولكن لا يوجد شيء هنا

And there's nothing in here remotely like Goose Down.
ولا يوجد شيء هنا عن بعد مثل إوزة إلى أسفل.

Here's something for tempting the palate
يوجد شيء هنا مُغْرٍ للحَنَكْ.

Maybe There's something in here that can help you find a connection between Mary and Elliott.
ربما يوجد شيء هنا قد يساعدك في ايجاد رابط بين ماري و إليوت.

No DNA, no cell structure, There is nothing here.
لا حمض نووي أو بناء خلوي لا يوجد شيء هنا.