"يوجمورجيولوجيا في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of Yuzhmorgeologiya in

(b) Periodic report on the activities of Yuzhmorgeologiya in the pioneer area (LOS/PCN/BUR/R.14, 6 March 1992 and Corr.1, 10 March 1992);
)ب( تقرير دوري عن أنشطة يوجمورجيولوجيا في القطاع الرائد )LOS/PCN/BUR/R.14 ٦ آذار/ مارس ١٩٩٢، و Corr.1، ١٠ آذار/ مارس ١٩٩٢(؛

(d) Periodic report on the activities of Yuzhmorgeologiya in the pioneer area for the period from 1 January to 31 December 1992 (LOS/PCN/BUR/R.25, 26 March 1993);
)د( تقرير دوري عن أنشطة يوجمورجيولوجيا في القطاع الرائد في الفترة من ١ كانون الثاني/ يناير إلى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٢. )LOS/PCN/PUR/R.25، ٢٦ آذار/مارس ١٩٩٣(؛

(e) Periodic report on the activities of Yuzhmorgeologiya in the pioneer area for the period from 1 January 1993 to 1 August 1994 (LOS/PCN/BUR/R.43, 2 August 1994);
)ﻫ( تقرير دوري عن أنشطة يوجمورجيولوجيا في القطاع الرائد في الفترة من ١ كانون الثاني/ يناير ١٩٩٣ إلى ١ آب/أغسطس ١٩٩٤. )LOS/PCN/PUR/R.43، ٢ آب/أغسطس ١٩٩٤(؛

(h) Periodic report on the activities of Yuzhmorgeologiya in the pioneer area from 1 August 1994 to 1 August 1997 (ISBA/3/LTC/R.11, 22 August 1997).The Preparatory Commission concluded its work upon the entry into force of the Convention on 16 November 1994.
)ح( تقرير دوري عن أنشطة يوجمورجيولوجيا في القطاع الرائد من ١ آب/أغسطس ١٩٩٤ إلى ١ آب/أغسطس ١٩٩٧. )ISBA/3/LTC/R.11، ٢٢ آب/أغسطس(*؛ * اختتمت اللجنة التحضيرية عملها عند دخول الاتفاقية حيز النفاذ في ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤.

(h) Periodic report on the activities of Yuzhmorgeologiya in the pioneer area from 1 August 1994 to 1 August 1997 (ISBA/3/LTC/R.11, 22 August 1997).The Preparatory Commission concluded its work upon the entry into force of the Convention on 16 November 1994.
)ح( تقرير دوري عن أنشطة يوجمورجيولوجيا في القطاع الرائد من ١ آب/أغسطس ١٩٩٤ إلى ١ آب/أغسطس ١٩٩٧. )ISBA/3/LTC/R.11، ٢٢ آب/أغسطس(*؛ ـ * اختتمت اللجنة التحضيرية عملها عند دخول الاتفاقية حيز النفاذ في ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤.

On 25 March 2004, Dr. A. Pronkin, Director-General of Yuzhmorgeologiya, sent a letter to the Secretary-General of the Authority to inform that during the exploration activities of Yuzhmorgeologiya in 2002, no polymetallic nodules were recovered from the seabed, and requested that the letter be considered as an addendum to the annual report of Yuzhmorgeologiya on its exploration activities for the year of 2002.
وفي 25 آذار/مارس 2004، أرسل الدكتور أ. برونكين، المدير العام لمؤسسة يوجمورجيولوجيا، رسالة إلى الأمين العام للسلطة يبلغه فيها بأنه خلال أنشطة الاستكشاف التي قامت بها مؤسسة يوجمورجيولوجيا في عام 2002، لم تستخرج أية عقيدات مؤلفة من عدة معادن من قاع البحار، وطلب إليه أن تعتبر الرسالة إضافة إلى التقرير السنوي ليوجمورجيولوجيا بشأن أنشطتها الاستكشافية لعام 2002.