| In matters brought to the attention of the Council, the Commission adopted eight resolutions on various subjects. | UN | وفيما يتعلق بالمسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس، اتخذت اللجنة ثمانية قرارات بشأن مواضيع مختلفة. |
| Matters brought to the attention of the Economic and Social Council | UN | المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| II. Matters brought to the attention of the Council | UN | ثانيا - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| B. Matters brought to the attention of the Council | UN | باء - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| II. MATTERS brought to the attention OF THE COUNCIL | UN | ثانيا - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| Matters brought to the attention of the Economic and Social Council | UN | المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Matters brought to the attention of the Economic and Social Council | UN | المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Issues that should be brought to the attention of the Council for Sustainable Development for further consideration | UN | القضايا التي ينبغي أن يوجه إليها انتباه لجنة التنمية المستدامة لمواصلة النظر فيها |
| Matters brought to the attention of the Economic and Social Council: Economic Commission for Africa | UN | المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي: اللجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Matters brought to the attention of the Economic and Social Council | UN | ثانيا - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| II. MATTERS brought to the attention OF THE COUNCIL | UN | ثانيا - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| C. Matters brought to the attention of the Council | UN | جيم - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| However, the information received in 1994 did not include detailed information on further cases to be brought to the attention of the authorities of Azerbaijan. | UN | غير أن المعلومات الواردة في عام ٤٩٩١ لم تتضمن معلومات مفصلة عن قضايا أخرى يوجه إليها انتباه سلطات أذربيجان. |
| C. Matters brought to the attention of the Council | UN | جيم - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| C. Resolutions of the Commission brought to the attention of the Council | UN | جيم - قرارات اللجنة التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| C. Matters brought to the attention of the Council . 10 | UN | جيم - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| B. Matters brought to the attention of the Council . 9 - 78 22 | UN | باء - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| Matters brought to the attention of the Council | UN | دال - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| Matters brought to the attention of the Council | UN | دال - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| Matters brought to the attention of the Council | UN | دال - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| IV. Sub-Commission resolutions and decisions referring to matters which are DRAWN TO THE ATTENTION of the | UN | الرابع قرارات ومقــررات اللجنة الفرعية التي تشير إلى مسائل يوجه إليها انتباه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 