"يوشيدا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Yoshida
• Yoshida-san

It's gonna go Yoshida, mark, the pig, the grass stains on my clothes.
سيكون الأمر هكذا . يوشيدا , مارك , الخنزير بقع العشب على ملابسي

I lost the Yoshida account.
من الواضح ان الجميع بالعالم شاهد صباح الخير اميريكا خسرت حساب يوشيدا

Yoshida Productions is trying to promote Amane as the face of Yotsuba.
"علاوة على ذلك، إنتاجات يوشيدا تضغط على يوتسوبا لاستخدامها في الإعلانات

who's outside Yoshida Productions.
ريوزاكي، يتصل هيغوتشي بموجي الموجود خارج إنتاجات يوشيدا

We are grateful to you, Yoshida-san, for insisting that Ishihara deliver this to us.
وتسجل الجريمة و القاتل نحن ممتنون لك يوشيدا على إصرارك بأن يسلمنا ايشبيهار هذا

I'll relay the call between Higuchi and the President of Yoshida Productions.
سأنقل محادثة هيغوتشي ورئيس إنتاجات يوشيدا

Could it be that there won't be a record on him even if I go to Yoshida Productions? !
هل سجلات يوشيدا للانتاج لديها اسمه الحقيقي؟

Also, don't you think that it's suspicious for Yoshida Productions to just let me into their offices?
و أليس من الغريب لـ يوشيدا أن تجعلني أدخل لمكتبهم وحيداً؟

Even if he does have a record at Yoshida Productions, what if it's filed under an alias?
حتى لو ذهبت لـ يوشيدا للانتاج ، فماذا سأفعل إن كان اسماً مزيفاً آخر؟

It's probably Light and Misa's plan to have Higuchi go to Yoshida Productions...
من المحتمل أن ذهاب هيجوتشي إلى يوشيدا للانتاج جزء من خطة لايت و ميسا

But just in case, I should kill the people I called from Yoshida Productions, Misa, and her manager.
لكن إن فعلت هذا فعلي قتل رئيس يوشيدا و ميسا ومديرها لأمحي أثري

Animation Katsuya Kondo Backgrounds Noboru Yoshida
الرسوم : كاتشيا كوندو خلفيات : نوبورو يوشيدا

Mr. Yoshida, you can have the Bonsai Club and the girl!
السّيد يوشيدا أنت يمكن أن تأخذ نادي البونساي والفتاة

And I like that girl. I'd like to cut off some parts of Yoshida's anatomy.
وأنا أحب تلك الفتاة أنا أود أن أقطع بعض الأجزاء لتشريح يوشيدا

Where are we with the Yoshida industries presentation?
اين وصلنا في عرض صناعات يوشيدا

But--But the Yoshida meeting isn't until Monday.
لاكن اجتماع يوشيدا سيكون يوم الاحد

Bring that energy to dinner with Yoshida tonight.
احظري هذه الطاقة الى عشاء يوشيدا الليلة

But first, I gotta deal with the Yoshida account.
لن اولاً لدي صفقة مع حساب يوشيدا

My name is Taro Matsui. An agent with Yoshida Productions!
أنا مدير من يوشيدا اسمي تارو ماتسوي

Yoshida, you'll verify all entrys in the main computer and check for suspicious activities.
يوشيدا - عليك مراجعة جميع البيانات علي الكمبيوتر الرئيسي و ابحثي عن اي انشطة مشبوهه

- Look, here's Yoshida-san and the boys.
هاهو يوشيدا و الرجال إستعد للإنحناء