| Ain't nothin'can stop me. You understand that, don't you? | Open Subtitles | ولن يوقفنى أحد أنت تفهم ذلك، أليس كذلك ؟ |
| If you suck all of the air out of this place, it won't stop me. | Open Subtitles | لو استنشقت كل الهواء من هذا المكان فذلك لن يوقفنى |
| "'I won't let anything stop me from reaching her and saving her. | Open Subtitles | لن أجعل أى شيء يوقفنى عن الوصول إليها وإنقاذها |
| All my life I've dreamed of getting out and nothing is going to stop me. | Open Subtitles | طوال حياتى حَلِمت أن أرحل من هنا و لن يوقفنى شىء |
| All I can do is keep moving forward until something or someone stops me. | Open Subtitles | كل ما يمكننى فعله هو أن أتقدم إلى الأمام، حتى يوقفنى شئ ما أو شخص ما |
| No stopping me this time, Smee. | Open Subtitles | لا شيئ يوقفنى هذه المرة يا سيمى |
| Tomorrow, nobody will be able to stop me Tomorrow, don't even try to stop me | Open Subtitles | غدا .. غدا لن يوقفنى احد غدا.. لا تحاولى حتى ان توقفينى |
| Tell me everything I wanna know, or I swear to God, I will hurt you before I kill you and no one will stop me. | Open Subtitles | او اقسم اننى سأعذبك قبل قتلك ولن يوقفنى احد |
| I half expected angels or even God himself... to come out of the night and stop me. | Open Subtitles | لقد توقعت ان الملائكة أو حتى الله بنفسة سوف يأتى و يوقفنى هذه الليلة |
| Once i get started, Nothing can stop me. | Open Subtitles | بمجرد أن أبدأ فى الحديث لا شيء يمكن أن يوقفنى |
| I've accepted that responsibility, and nobody, will stop me. | Open Subtitles | لقد قبلت هذه المسئوليه و لن يوجد شخص يوقفنى |
| I'm not going to let the weakness of doubt stop me now. | Open Subtitles | انا لن اترك شك ضعيف يوقفنى الان |
| Show me one man who can stop me. | Open Subtitles | لا يوجد هناك من يستطيع أن يوقفنى |
| I'm not letting some baby stop me from providing for my family. | Open Subtitles | أنا لن أدع طفل يوقفنى عن أعيل عائلتى |
| No one's going to stop me from getting back to my family. | Open Subtitles | لن يوقفنى أحد من العودة إلى عائلتى. |
| Not that that'd ever stop me. | Open Subtitles | لا هذا لن يوقفنى |
| He's going to try and stop me. | Open Subtitles | سيخاول أن يوقفنى. |
| Nothing can stop me. | Open Subtitles | لا شىء ممكن أن يوقفنى. |
| No one can stop me. | Open Subtitles | لن يستطيع احد ان يوقفنى |
| Nothing stops me, my mother's voice is too loud in my ear. | Open Subtitles | لا شيء يوقفنى ... . صوت امى |
| That's not what is stopping me from this madness. | Open Subtitles | هذا لن يوقفنى ما هذا الجنون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 