"يوكيو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Yukio
• Yukiyo
• ukiyo-e

I found Yukio's hit list, and there's two extra names on it...
وجدتُ قائمة قتل يوكيو و هناك أسمين أضافيين عليها شون كاغامي

The activities of the Commission have been embraced and supported by the present Japanese Prime Minister Yukio Hatoyama.
وأيد رئيس الوزراء الياباني الحالي يوكيو هاتوياما أنشطة اللجنة وحظيت بدعمه.

We also commend the work of Ambassador Yukio Takasu of Japan and the progress achieved by the Commission during his chairmanship.
ونشيد كذلك بعمل السفير يوكيو تاكاسو، ممثل اليابان، والتقدم الذي أحرزته اللجنة خلال رئاسته.

Address by Mr. Yukio Hatoyama, Prime Minister of Japan
خطاب السيد يوكيو هاتوياما، رئيس وزراء اليابان

Mr. Yukio Hatoyama, Prime Minister of Japan, was escorted to the rostrum.
اصطحب السيد يوكيو هاتوياما، رئيس وزراء اليابان، إلى المنصة.

Mr. Yukio Hatoyama, Prime Minister of Japan, was escorted from the rostrum.
اصطُحب السيد يوكيو هاتوياما، رئيس وزراء اليابان من المنصة.

We note in particular the statement of the new Prime Minister of Japan, Mr. Yukio Hatoyama.
ونلاحظ بشكل خاص بيان رئيس وزراء اليابان الجديد السيد يوكيو هاتوياما.

H.E. Mr. Yukio Takasu, Permanent Representative of Japan to the United Nations, Chair of the Peacebuilding Commission
سعادة السيد يوكيو تاكاسو، الممثل الدائم لليابان لدى الأمم المتحدة، رئيس لجنة بناء السلام

Address by His Excellency Mr. Yukio Hatoyama, Prime Minister of Japan
كلمة فخامة السيد يوكيو هاتوياما، رئيس وزراء اليابان

Address by His Excellency Mr. Yukio Hatoyama, Prime Minister of Japan
كلمة معالي السيد يوكيو هاتوياما، رئيس وزراء اليابان

H.E. Mr. Yukio Hatoyama, Prime Minister of Japan, addressed the General Assembly.
ألقى معالي السيد يوكيو هاتوياما، رئيس وزراء اليابان، كلمة أمام الجمعية العامة.

His Excellency Mr. Yukio Satoh, Chairman of the delegation of Japan
معالي السيد يوكيو ساتوه، رئيس وفد اليابان

His Excellency Mr. Yukio Satoh, Chairman of the Delegation of Japan
معالي السيد يوكيو ساتوه، رئيس وفد اليابان

I also recognize the work done by the Permanent Representative of Japan, Ambassador Yukio Takasu, and his team.
كما أثني على عمل الممثل الدائم لليابان، السفير يوكيو تاكاسو، وفريقه.

We also thank Ambassador Yukio Takasu of Japan for his crucial role in negotiating and facilitating the outcome document.
كما نشكر السفير يوكيو تاكاسو، ممثل اليابان، على دوره الحاسم في تيسير التفاوض بشأن الوثيقة الختامية.

We would first like to thank Ambassador Yukio Takasu of Japan for his valuable work in his capacity as Chairman of the Commission.
ونود بداية أن نشكر السفير الياباني يوكيو تاكاسو على عمله القيم بصفته رئيسا للجنة.

We would also like to congratulate Ambassador Yukio Takasu for his recent nomination as Chairman of the Organizational Committee and wish him all success for his mandate.
ونود كذلك أن نشكر السفير يوكيو تاكاسو الذي عين مؤخرا كرئيس للجنة التنظيمية، ونتمنى له التوفيق في أداء مهمته.

The Chairman of the Peacebuilding Commission, Ambassador Yukio Takasu, introduced the report of the Commission to the Council.
وعرض رئيس لجنة بناء السلام، السفير يوكيو تاكاسو، تقرير هذه اللجنة على المجلس.

We would also like to congratulate Ambassador Yukio Takasu for his recent election as Chairperson of the Peacebuilding Commission and wish him all the success for his mandate.
كما نود أن نهنئ السفير يوكيو تاكاسو بانتخابه مؤخرا رئيسا للجنة بناء السلام ونتمنى له كل التوفيق.

In closing, I would also like to take this opportunity to welcome and extend the full support of my delegation to the new Chair, Ambassador Yukio Takasu.
وفي الختام، أود أيضا أن أغتنم هذه الفرصة لأرحب بالرئيس الجديد، السفير يوكيو تاكاسو، وأعرب له عن دعم وفدي الكامل.

Sugiuchi Yukiyo, 29, committed suicide.
منذ سنتين بتاريخ 15 مايو انتحرت يوكيو 29

The name of the man who was fascinated by the ukiyo-e print and continually painted sunflowers was Vincent van Gogh.
اسم الفنان الذي تأثر بالـ"يوكيو" و استمر في رسم زهور دوَّار الشمس, كان فينسينت فان جوخ.