"يوم أحد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on a Sunday
• one Sunday
• Sundays
• Sunday morning
• other Sunday
• every Sunday
• given Sunday

You called for a forensic excavation at 5 a.m. on a Sunday?
أنني أستطيع التوضيح. طلبت حفر بالطب الشرعي يوم أحد الساعة 5:

When Canada Day falls on a Sunday, the Monday following shall be observed as a public holiday.
وحين يأتي اليوم الوطني الكندي في يوم أحد يعتبر يوم الاثنين التالي عطلة عامة.

A public holiday that falls on a Sunday or another non-working day is replaced by a working day.
فإن تصادف يوم عطلة مع يوم أحد أو يوم عمل عادي، عُوض بيوم عمل عادي.

Though I think Alex Reece and I made a four once and came upriver with you one Sunday.
على الرغم من أنني أعتقد ألكس ريس وأنا قدمت أربعة مرة واحدة وجاءت منحدر معك يوم أحد.

If so, you will all come back next Sunday as well 600 rubli for two Sundays.
إذا كان الأمر كذلك ، سنأتي يوم الأحد المقبل أيضاً. 600روبيل عن كل يوم أحد.

Like it's any other Sunday morning, and it's not.
كما لو أنــها صبيحة أيّ يوم أحد آخر و الأمر ليـــس كــذلك

It's on a Sunday because you close early Sunday, anyhow.
إنه يوم أحد لأنني أعلم أنك تغلق المقهى في وقت مبكر أيام الأحد.

Illegals, looking for work on a Sunday.
مهاجرين غير شرعيين،يبحثون عن عمل في يوم أحد.

His family owns a small bakery in Rio, and he says you smell better than the shop on a Sunday morning.
عائلته تملك مخبزا صغيرا في ريو، وقال أن رائحتك أفضل من الحانوت في صباح يوم أحد.

I think we all know that you know that it's not on a Sunday.
أظن أن الجميع يعلم أنك تعلم أن اليوم ليس يوم أحد

Never start a journey on a Sunday, or a full moon.
أبداً لا تذهبي في رحلة في يوم أحد أو في قمرٍ مكتمل

on a Sunday, no less. It's good luck to get engaged on a Sunday.
في يوم أحد, لا أقل إنه يجلب الحظ السعيد أن تخطب في يوم أحد

I always wanted to walk in one Sunday morning, and give them one big ear and say, what it is like!
لطالما أردت أن اذهب إلى هناك يوم أحد وأوبخهم لهذا

Then one Sunday night, she takes the pot roast out of the oven.
،وفي ليلة يوم أحد كانت تخرج اللحم المحمّر من الفرن

one Sunday afternoon two years ago, I stopped for a breather outside the London pied-à-terre of the millionaire Gordon Cloade.
فى ظهيرة يوم أحد ,منذ عامين مضت توقفت لأنعاش أنفاسى فى ضيعة المليونير جوردن كلود خارج لندن

Every night after school and Sundays after church. I'd play.
ألعب كل ليلة بعد المدرسة وألعب كل يوم أحد بعد الذهاب للكنيسة

A hundred Sundays to find the perfect Staffordshire figures and plates that she put over the fireplace.
100 يوم أحد لتخمين الأثاث الأنسب وصحون وضعتها فوق موقد النار

She used to come over every other Sunday for dinner,
منذ حوالي شهرين. اعتادت أن تأتي كل يوم أحد للعشاء،

You know, when i go out there every Sunday and play,
انتِ تعرفين انني اذهب بالخارج كل يوم أحد و ألعب

You could turn on the TV any given Sunday.
يمكنك أن تشعل التلفاز في أي يوم أحد