| No worries, mate. Alright buddy, I'll talk to you on Wednesday. | Open Subtitles | لا تقلق ، بدون شك يا صديقى سوف آخذك يوم الاربعاء |
| When it becomes 9 PM on Wednesday night, it will activate the transporter and bring you back. | Open Subtitles | حين ضبطها على الساعة 9 يوم الاربعاء ستعمل الآلة و ترجعك مرة اخري الى هنا |
| Sure I can. I just deposited my paycheck on Wednesday. | Open Subtitles | بالطبع أستطيع، لقد قمت بإيداع شيك راتبي يوم الاربعاء |
| Listen, on Wednesday I'll be stuck in the office. | Open Subtitles | اسمع، يوم الاربعاء سوف اكون مشغوله في المكتب. |
| The two of you were out trolling for hookers on a Wednesday, and neither of you were doing business with Candy here. | Open Subtitles | انتما الاثنان تبحثون عن العاهرات يوم الاربعاء و لم يقم احد منكما بالعمل مع كاندي |
| He'll start school on Wednesday. He will also be there. | Open Subtitles | المدرسة تبدأ يوم الاربعاء ومن الجيد لو يلتحق بها |
| This is the female you say you saw on Wednesday morning? | Open Subtitles | هذه هي الانثى التي تقول انك رأيتها يوم الاربعاء صباحاً؟ |
| Now, she's meeting the other applicant on Wednesday and she'll need to make a decision that day. | Open Subtitles | نعم هي كذلك ستقابل مقدمي طلبات التوظيف يوم الاربعاء وهي تريد اتخاذ القرار ذلك اليوم |
| The holy day he refers to is on Wednesday. | Open Subtitles | اليوم المقدس الذي يشير اليه هو يوم الاربعاء. |
| Yeah, we booked you for surgery on Wednesday, at which stage we're gonna make a-an incision over your chest and we're gonna pull that clavicle back into place. | Open Subtitles | نعم,لقد حددنا موعد الجراحه يوم الاربعاء القادم و هناك سنقوم بعمل شق فوق صدرك و سوف نقوم بسحب |
| Hey, I hate to do this to you, but I need you to come in a couple hours early on Wednesday. | Open Subtitles | مهلا، أنا أكره أن أفعل ذلك بك لكنني أريدك أن تأتي مبكراً بساعتين يوم الاربعاء |
| Is it okay if I take a couple hours off on Wednesday? | Open Subtitles | هل هناك مانع إن أخذت بعض الساعات يوم الاربعاء ؟ |
| Let her drive on Wednesday, then I'll give her the license. | Open Subtitles | دعها تقود يوم الاربعاء بعد ذلك سوف يعطيها رخصة |
| Go to the VFW on Wednesday nights. | Open Subtitles | اذهبي الى حانه أبطال الحروب السابقين يوم الاربعاء القادم |
| He's getting a colectomy on Wednesday morning. | Open Subtitles | لقد حصل على استئصال القولون صباح يوم الاربعاء. |
| Dr. Davis Scott is taking out half my colon on Wednesday. | Open Subtitles | د. ديفيس سكوت هو من اخرج نصف القولون لدي يوم الاربعاء. |
| D.c., back on Wednesday, wouldn't talk about it. | Open Subtitles | إنه فى العاصمة ، و سيعود يوم الاربعاء دون وجود شئ نتحدث عنه |
| I must confess, this was our usual Wednesday night dinner, so I thought I'd come to see if you were keeping the tradition alive. | Open Subtitles | لابد ان اعترف، هذا كان مطعم يوم الاربعاء المعتاد لدينا لذا فكرت ان اتى و ارى اذا كنتم تبقون على هذا التقليد |
| Maybe because you're all hanging around here at 11:30 on a Wednesday. | Open Subtitles | ربما لأنكم جالسون هنا جميعا الساعه 11.30 صباحا يوم الاربعاء |
| She always eats with us on Wednesdays. | Open Subtitles | دائماً تأتي لتناول الطعام معنا يوم الاربعاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 