| Brought it to the game on Friday. By halftime, sold out. | Open Subtitles | احضرته إلى المباراه يوم الجمعه وبعته كله في منتصف المباره |
| Well, you're both coming to my party on Friday. | Open Subtitles | حسنا، كلاكما سوف يأتي الى حفلتي يوم الجمعه |
| I know this is a weird time, but my birthday's on Friday, and it's gonna be at Dave and Buster's. | Open Subtitles | أنا اعلم أنه هذا وقت غريب لكن يوم الجمعه عيد ميلادي وسوف يكون في ديف و بوستيرز |
| are you the idiot that made a Friday night arrest? | Open Subtitles | هل انت الاحمق الذي قام بالاعتقال يوم الجمعه ؟ |
| First on a Friday then they repeated it on tuesday. | Open Subtitles | في يوم الجمعه الفائت ثم عاوده علي يوم الثلاثاء |
| We're good for my livestream show on Friday, right? | Open Subtitles | مازلنا موافقين على حفلتي الموسيقية يوم الجمعه أليس كذلك ؟ |
| I just know I don't want to be here on Friday. | Open Subtitles | أنا أعلم تماماً أنني لا أريد أن أكون هناك يوم الجمعه |
| There's a girl at college who wants to beat me up on Friday, because she thinks that there's something going on between me and her boyfriend, but there isn't. | Open Subtitles | هناك فتاة بالكلية تريد ضربي يوم الجمعه لأنه تظن أن هناك شيء يستمر |
| You should totally come to my release party on Friday. | Open Subtitles | يجب عليك ان تحضري حفلي للإطلاق يوم الجمعه |
| And I want you to listen to my broadcast on Friday and come to church on Sunday. | Open Subtitles | وأريدكم أن تستمعوا لحديثي يوم الجمعه وأن تحضروا للكنيسه يوم الأحد |
| I mean, we could have a joint flat-warming party on Friday, if you want. | Open Subtitles | أعني أننا يمكن أن تكون شقه مشتركه والاحتفال بالاحترار يوم الجمعه إذا كُنتِ تريدين |
| Dylan has a play date with Eli on Tuesday, and Megan has a dentist appointment on Friday. | Open Subtitles | وديلان لديه يوم لعب يوم الثلاثاء وميغان لديها موعد مع طبيب الاسنان يوم الجمعه |
| I got a residency there so we're back on Friday. | Open Subtitles | حصلت على اقامه هناك, لذا سنعود يوم الجمعه |
| I can't ask your father to come on Friday. | Open Subtitles | لا أستطيع أن اطلب من والدك المجيء يوم الجمعه |
| When the movie releases in the theatre on Friday.. | Open Subtitles | ..عندما يصدر الفيلم في السينما يوم الجمعه |
| My girl won her debate on Friday, | Open Subtitles | إبنتى قد فازت بمنقاشتها يوم الجمعه الماضى |
| We should all go out this Friday night. | Open Subtitles | مارأيكم أن نخرج جميعا يوم الجمعه لا أستطيع لدي ارتباط |
| Great backdoor cut... for the lay-up against the Amigos last Friday night, man. | Open Subtitles | قمت بتغطية دفاعات فريقك بشكل رائع يوم الجمعه الماضيه |
| Well, did you know that I don't change lightbulbs on fridays because I'm worried that if I fall off the chair nobody's gonna find me for two days? | Open Subtitles | جيد,انت كنت تعرف اننى لا اقوم بتغير المصابيح الكهربيه يوم الجمعه لاننى كنت اخاف من انه اذا وقعت من اعلى الكرسى |
| Yes, it suddenly occurred to me that Friday's much too late. | Open Subtitles | نعم، خطر لي فجأه أنه مازال الكثير الى يوم الجمعه |
| You're going to have another one this Friday at 4:00. | Open Subtitles | لديك الان شيئا اخر للذهاب اليه يوم الجمعه بالرابعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 