"يوم الغد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tomorrow
• the following day

But listen, how about you come by tomorrow, we have some lunch?
ولكن اسمعي, ماذا لو أتيت يوم الغد وحظينا بغداء مع بعض

She works at the art gallery and is scheduled for tomorrow, but she also sings nights at the green lady lounge.
إنها تعمل في معرض الفنون وموعد عملها يوم الغد ولكنها تغني كذلك في بعض الأماسي في صالة الإنتظار النسائية

Which is tomorrow, when all the other rookies are called up.
. والذي يصادف يوم الغد حين يتم استدعاء جميع اللاعبين

If he loses, he wants you in the office by noon tomorrow.
أما إذا خسر, فيريدك أن تذهب لمكتبة في ظهر يوم الغد

I'm gonna ask him to give me away tomorrow.
سوف أطلب منـه أن يسلمنـي لعريسـي يوم الغد

The date is tomorrow's. One day on, you'd be gone.
مكتوب عليه تاريخ يوم الغد يبدو أن نهايتك اقتربت

We will continue our discussion of this fascinating artist tomorrow.
سوف نكمل حوارنا عن هذا الفنان الساحر يوم الغد

State police will be here first thing tomorrow morning.
ستصل شرطة الولاية إلى هنا صبيحة يوم الغد

- He'll be gone by tomorrow, if he even decides to come.
سوف يكون قد ذهب بحلول يوم الغد حتى إذا قرر القدوم.

If we don't get our thing till tomorrow, then you are gone.
، إذا لم نحصل على اشيائنا حتى يوم الغد سوف تنتهي

The Evacuation enters into force from noon till tomorrow at 08:00 a.m.
ويسري أمر الإخلاء اعتبارا من الظهر حتى يوم الغد الساعة الثامنة صباحا.

But in all fairness, I have to indicate that there is no guarantee that this delegation will receive its instructions by tomorrow.
ولكن، يجب من باب الانصاف أن أبين أنه لا شيء يضمن أن هذا الوفد سيكون قد استلم تعليماته بحلول يوم الغد.

I would therefore join those who have suggested that perhaps the vote could be held a little later, such as tomorrow.
لذلك سأنضم إلى الذين اقترحوا إمكانية إرجاء التصويت لوقت قصير، حتى يوم الغد مثلا.

As I said earlier, I shall introduce additional reports of the Third Committee at tomorrow afternoon's plenary meeting.
وكما قلت في وقت سابق، فإنني سأعرض التقارير اﻹضافية للجنة الثالثة في الجلسة العامة عصر يوم الغد.

Out of courtesy we agreed to do so tomorrow, but we are ready to vote at any point.
ومن باب المجاملة وافقنا على أن نفعل ذلك يوم الغد. ولكننا على استعداد للتصويت في أي وقت.

Tonight doesn't matter. This trip is all about tomorrow.
لا تهمني الليلة ما يهم في هذه الرحلة هو يوم الغد

On a positive note, by the end of the day tomorrow, the Aleutian flu will be eradicated.
ومن منظور إيجابي بحلول نهاية يوم الغد ستكون الانفلونزا الألوشيان قد زالت

The arrangements have all been made. We'll leave day after tomorrow.
تمّ إنهاء جميع الترتيبات سوف نُغادر بعد يوم الغد

But wdoy 94.8 is having a call-in ticket giveaway all day tomorrow.
لديه سحب على تذكرة مجانية wdoy ولكن 94.8 طوال يوم الغد