"يوم جديد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• new day
• another day
• brand-new day
• passing day

The Blacklist moves to its new day and time.
القائمة السوداء يتحرك إلى يوم جديد و الوقت.

I'm gonna whip you up a batch so you can start the new day with your skin all hydrated and glistening'.
ومنتج ذيل الحصان للطاقة الذي سيجعلك قوية. حتى تتمكني من بدء يوم جديد مع بشرتك يجب أن تكون جميلة.

* I'll sell the stock, we'll spend all the money * * we're starting up a brand new day *
♪ سأقوم ببيع الأسهم .. و سننفق كل الأموال ♪ ♪ نحن في بداية يوم جديد كلياً ♪

Well, today is a new day, and lucky for you, today,
حسنا , اليوم هو يوم جديد ومحظوظا لك , اليوم

another day. Another rocket. Not one word from the Security Council.
ها هو يوم جديد وصاروخ جديد ولا كلمة واحدة تصدر عن مجلس الأمن.

It's a brand-new day in lovely Philadelphia, but let me get this straight.
انه يوم جديد في فيلاديلفيا, لكن سوف اكون صريح معك.

I honour the memory of those who died in the struggle before seeing the dawn of a new day shining in that part of the African continent.
وأحيي ذكرى الذين ماتوا في النضال قبل أن يروا سطوع فجر يوم جديد على ذلك الجزء من القارة الأفريقية.

The United States remains absolutely committed and is passionate about giving all children the hope of a new day and the promise of a better tomorrow.
ولا تزال الولايات المتحدة ملتزمة التزاما مطلقا ومتحمسة بشأن إعطاء الأمل لجميع الأطفال في يوم جديد والوعد بغد أفضل.

I feel the dawn of a crystalline new day in your voice, and your hair is more exuberant than ever.
اشعر بفجر يوم جديد مشرقفيصوتكِ. وشعركِأكثرغزارةمنأيوقتمضي.

It's always a new day with a new start when you wake up.
انه دائما يوم جديد مع بداية جديدة عندما تَستيقظُين

A new day dawns and leads a storm with itself, which spans the entire world.
في فجر يوم جديد , مع قيادة عاصفة . لنفسها و التي ستمتد الى انحاء العالم

A few hours ago we celebrated the arrival of a new century, and in a few hours more, we shall celebrate the dawning of a new day in this, the grand experiment we have been conducting together.
قبل ساعات قليلة احتفلنا بحلول قرن جديد و في غضون بضع ساعات أكثر سنحتفل ببزوغ فجر يوم جديد

For making our nights safer and gifting us a promise of a new day.
لأنه يجعل ليالينا آمنة، و يهدينا يوم جديد

new day, new debs... all dressed up to enter high society.
يوم جديد و فتيات جديدات ليقدمن للمجتمع الكل متأنق ليدخل إلى عالم المجتمع الراقي

A million possibilities taking shape under each new day's sun.
مليون احتمالية تتشكل مع بزوغ شمس يوم جديد

Well, i'm just awake, excited to start a new day, new life.
حسنٌ, أنا مستيقظ, متحمس لبدء يوم جديد, حياة جديد

A million possibilities taking shape under each new day's sun.
مليون احتمالية تتشكّل مع بزوغ شمس يوم جديد

Today is a new day, with a visit from Herod and his wife.
اليوم هو يوم جديد مع زيارة لهيرودس وزوجته

A new day has dawned... and that day is Zartog!
لقد جاء فجر يوم جديد وهذا هو يوم زارتوغ

What a surprise. another day, another witch-inspired vendetta.
يا لها من مفاجأة، يوم جديد وساحرة أخرى مُلهمة بالثأر.

Well, tomorrow's another day, so go home, have a glass of wine, and watch a show about wedding cake disasters.
غداً يوم جديد, اذهبي لمنزلك. اشربي كأس من النبيذ, وشاهدي أي برنامج, عن كوارث كعك الأفراح.

And it's like the sun has come out on a brand-new day for Don Todd.
وهو كأن الشمس أشرقت من جديد على يوم جديد من حياة دون تود

It is in old age that women need greater security, but instead their support infrastructure, emotional connections and security get more fragile with every passing day.
وسن الشيخوخة هي الوقت الذي تكون المرأة فيه بحاجة إلى ضمانات أقوى، لكن عوضا عن ذلك تتقلص البنية التحتية التي توفر لها الدعم وتضعف صلاتها العاطفية ويقل أمنها مع فجر كل يوم جديد.