| Because our patron saint spoke of a glorious day to come. | Open Subtitles | لأن لدينا شفيع تحدث عن يوم مجيد في المستقبل. |
| A glorious day. Downing Street rebuilt. | Open Subtitles | يا له من يوم مجيد أُعيد بناء مجلس الوزراء |
| A glorious day for all the proud members of the allied planets. | Open Subtitles | هذا يوم مجيد لكل الأعضاء الفخورين بالكواكب المتحالفه |
| A glorious day. Downing Street, rebuilt. | Open Subtitles | يا له من يوم مجيد أُعيد بناء مجلس الوزراء |
| Frankie, come on. It's a glorious day outside. | Open Subtitles | فرانكي،أدخل إنه يوم مجيد بالخارج |
| What a glorious day for our country and the world. | Open Subtitles | يا له من يوم مجيد لبلدنا العظيم وللعالم |
| A glorious day for Canada and the world. | Open Subtitles | يا له من يوم مجيد للبلد وللعالم |
| What a glorious day. | Open Subtitles | ياله من يوم مجيد |
| It really is a glorious day. | Open Subtitles | إنه يوم مجيد بالفعل |
| It's a glorious day! | Open Subtitles | ياله من يوم مجيد |
| Let us make this a glorious day for Rome! | Open Subtitles | دعنا نَجْعلُ هذا a يوم مجيد لروما! |
| Well, this is a glorious day for France. | Open Subtitles | حسناً هذا يوم مجيد لفرنسا |
| Oh what a glorious day | Open Subtitles | أوه ياله من يوم مجيد |
| Oh what a glorious day | Open Subtitles | أوه ياله من يوم مجيد |
| What a glorious day for El Dorado. | Open Subtitles | يا له من يوم مجيد لإلدورادو |
| Mr.Chef, Mr.Chef, South Park is the world champion in dodgeball. Oh glorious day! | Open Subtitles | أيّها الطبّاخ، (ساوث بارك) هي بطلة العالم في لعبة تفادي الكرة، يا له من يوم مجيد |
| - We did it Phillip, we destroyed the Turks. - Oh, glorious day. | Open Subtitles | ــ نجحنا يا (فيليب)، دمّرنا الأتراك ــ يا له من يوم مجيد |
| On a glorious day... like golden Spring... | Open Subtitles | فى يوم مجيد... مثل ربيع ذهبىّ... |
| All spent on one glorious day. How will you live now? | Open Subtitles | صرفته كله في يوم مجيد |
| Today was another glorious day. | Open Subtitles | كان اليوم يوم مجيد آخر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 