| Young-shin, Mom says to come in! | Open Subtitles | (يونج شين ) ، أمى تريدك أن تتفضلى بالدخول. |
| This is where we investigate commies like Young-shin! | Open Subtitles | هذا هو المكان الذى نحقق فيه مع الشيوعيين أمثال (يونج شين)! |
| LEE Jung-ja, JUNG Kook-sup KIM Young-shin | Open Subtitles | (لى يونج جا ) ، ( يونج كوك سوب ) (كيم يونج شين ). |
| - KIM Young-shin, 23 signed up for the communist party on June 23 | Open Subtitles | -كيم يونج شين ) العمر 23) انضمت إلى حزب الشيوعيين فى 23 يونيو |
| You've to take care of Young-shin's brother and sisters! | Open Subtitles | يجدر بك أن تعتنى بأشقاء وشقيقات (يونج شين )! |
| You were supposed to get married to Young-shin | Open Subtitles | آمل أنك مازلت تفكر فى ( يونج شين). |
| Please say hello to Young-shin | Open Subtitles | رجاء، أبلغى تحياتى إلى (يونج شين). |
| You have to take care of Young-shin's grave! | Open Subtitles | يجب أن تعتنى بقبر (يونج شين )! |
| - Hi, Young-shin! | Open Subtitles | - مرحباً ، ( يونج شين ). |
| It's okay, Young-shin | Open Subtitles | لا بأس ، ( يونج شين). |
| Mom, Young-shin! | Open Subtitles | أماه ، ( يونج شين)! |
| Are you KIM Young-shin? | Open Subtitles | أأنت ( كيم يونج شين )؟ |
| - Young-shin, Young-shin! | Open Subtitles | -يونج شين ) ، ( يونج شين ) )! |
| Get up, Young-shin | Open Subtitles | انهضى ، (يونج شين). |
| Young-shin, hold on! | Open Subtitles | (يونج شين )، تماسكى ! |
| Hold on, Young-shin! | Open Subtitles | (يونج شين )، لا ! |
| Young-shin! | Open Subtitles | (يونج شين )! |
| Young-shin! | Open Subtitles | (يونج شين )! |
| Young-shin! | Open Subtitles | (يونج شين )! |
| Young-shin! | Open Subtitles | (يونج شين )! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 