| We'll move in there when Young-Ju gets a little bigger | Open Subtitles | سنتحرّك إلى هناك عندما يكبر يونغ جو إلى حدّ ما |
| Young-Ju to grow up like that... in a perfect family | Open Subtitles | أن يبلغ يونغ جو مثل ذلك في عائلة رائعة |
| I should stay with you but Young-Ju's asleep | Open Subtitles | يجب أن أبقى معك لكن يونغ جو نائم |
| If it weren't for you we wouldn't have Young-Ju | Open Subtitles | لو لم تكن لك فلم يكن لدينا يونغ جو |
| Inspector Jung Young-joo, At Central Police Department | Open Subtitles | المفتشة (جونغ يونغ جو) من قسم الشرطة المركزي. |
| You think Young-Ju will be happy? | Open Subtitles | تعتقدين أن يونغ جو سيكون سعيد؟ |
| 49. Ms. Oh Young-Ju (Republic of Korea) said that the international community must seek to achieve tangible results during the second stage of the implementation of the Rio commitments. | UN | ٤٩ - السيدة أوه يونغ جو )جمهورية كوريا(: قالت إن على المجتمع الدولي أن يسعى إلى تحقيق نتائج ملموسة خلال المرحلة الثانية من تنفيذ التزامات ريو. |
| Then who the hell are you? I'm... I was sent by Jun Young-Ju. | Open Subtitles | أرسلتني اليك جونغ يونغ جو |
| Give me the phone! Young-Ju! | Open Subtitles | أعطني الهاتف يا يونغ جو |
| Give me the phone! Young-Ju! | Open Subtitles | أعطني الهاتف يا يونغ جو |
| Give me the phone! Young-Ju! | Open Subtitles | أعطني الهاتف يا يونغ جو |
| Young-Ju! | Open Subtitles | يونغ جو ترجمة زياد |
| - Young-Ju! - Daddy, I'm scared | Open Subtitles | يونغ جو أبّي أنا خائفة |
| Young-Ju what's the matter? | Open Subtitles | يونغ جو ما المسألة؟ |
| Young-Ju What's wrong with you? | Open Subtitles | يونغ جو ماذا جرى لك؟ |
| Young-Ju What's are you doing? | Open Subtitles | يونغ جو كيف حالك؟ |
| But Young-Ju could be in trouble | Open Subtitles | لكن "يونغ جو" يمكن أن تكون في مشكلة |
| It'll save Young-Ju | Open Subtitles | للحفاظ على يونغ جو |
| - Be careful! - Young-Ju! | Open Subtitles | إحذري يا يونغ جو |
| You're JANG Young-joo, right? Born in 1971. | Open Subtitles | أنتِ (جانغ يونغ جو)، مواليد عام 1971، أليس كذلك؟ |
| YOON Suk-tae, YOON Ki-tae and JANG Young-joo. | Open Subtitles | (يون سوك تاي)، (يون كي تاي) و (جانغ يونغ جو). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 