"يووينغ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Ewing
• Ewings

"Ewing energies" has a nice ring to it, don't you think?
"يووينغ للطاقة" لديها دور كبير في الساحة، ألا تعتقد ذلك؟

It'll be at the heart of Ewing Alternative Energies.
تسكون القلب النابض "لـ"يووينغ للطاقة البديلة

Christopher's always saying how the Ewing name means nothing to me.
(كريستوفر) يقول دائماً أن إسم (يووينغ) لا يعني شيئاً لي

I want you to get a piece of Ewing Energies so we can put that family down...
أريد منكِ أن تكوني جزءًا من طاقة (يووينغ) لنتمكن من تحطيم هذه العائلة بأفضل طريقة

Gentlemen, I'm sure you know Mr. Ewing.
،أيها السادة (أنا متأكد أنكم تعرفون السيد (يووينغ

John Ross Ewing, you're under arrest for the murder of Veronica Martinez.
(جون روس يووينغ) أنت قيّد الإعتقال (لمقتل (فيرونيكا مارتينز

And I couldn't be happier for you, Mrs. Ewing.
و لا أستطيع أن أكون (أسعد منكٍ سيدة (يووينغ

"Ewing Energies" has a nice ring to it, don't you think?
"طاقة يووينغ" إسم لطيف ألا تعتقد كذلك؟

You are looking at the new home... Of Ewing Energies.
أنت تنظرين إلى المقرّ الجديد لـ(طاقة يووينغ)

You want in on Ewing Energies, you stop teaching me about the oil business and you start teaching me every dirty trick that you know.
تريد أن تكون ظمن طاقة (يووينغ) توقف عن تدريسي أعمال البترول و ابدأ بتدريسي جميع الخدع التي تعرفها

The Ewing name might not mean anything to you, but it means something to me.
لقب (يووينغ) ربما لا يعني شيئاً لك لكنه يعني لي

I can spot a good dancer when I see one, Mr. Ewing.
أستطيع معرفة الراقص الماهر من النظرة الأولى، سيّد (يووينغ)

Tell him I want to drop all charges against Mr. Ewing.
أخريه أنني أريد إسقاط كل الإتهامات ضد السيّد (يووينغ)

Can you imagine what Ewing oil would be today if our fathers had been allies instead of enemies?
هل تستطيع التخيل كم سيكون بترول (يووينغ) اليوم إذا لم يكن أبي ضد الفكرة؟

I know, okay? But the difference between old Ewing oil and new Ewing energies is that John Ross and I will be equal partners.
لكن الفرق بين (بترول يووينغ) القديمة و (طاقة يووينغ) الجديدة

And we'll use the oil to bankroll gas hydrates, get it up and running, and get the Ewing name back on top, where it belongs.
و نستثمر المال في دعم غاز الهيدرات باستخراجها و الإنطلاق بها و نجعل إسم (يووينغ) في القمة أين يجب أن يكون

There's lots of nice buildings downtown that'd look a lot better with the Ewing name on top of'em.
هناك الكثير من المباني الجميلة في المدينة التي ستبدوا أجمل بجعل إسم (يووينغ) فوقها

John Ross: Ewing of Ewing oil.
"يووينغ) من شركة "يووينغ للنفط)

I'm sorry, Mr. Ewing, it doesn't look good.
(آسف سيد (يووينغ لا يبدو الأمر جيّد

Well, that's awfully gracious, Mrs. Ewing.
ياله من كرم أيتها (السيدة (يووينغ

Well, if it isn't the two Mrs. Ewings.
حسناً، لم أكن أدري بهذا السيدة (يووينغ)؟