"يَتكلّمُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• talking
• speak
• talk to
• speaking
• speaks
• talks
• wanna talk

YOU RELY ON ANYONE WHO'S STILL talking TO YOU.
وتَعتمدُ على أي احد ما زال يَتكلّمُ معك.

You rely on anyone who's still talking to you.
وتَعتمدُ على أي احد ما زال يَتكلّمُ معك.

So you know, speak in euphemisms if you have to.
لذا تَعْرفُ، يَتكلّمُ في التلطيفيةِ إذا أنت يَجِبُ أَنْ.

You just decide you want to be some guy who's so shy he doesn't even speak?
أنت فقط تُقرّرُ بأنّك تُريدُ لِكي تَكُونَ بَعْض الرجلِ الذي يَنْفرُ هو لذا أليس يَتكلّمُ حتى؟

Morgan, you and JJ talk to Betty Wright's family at the hospital.
مورغان، أنت وجْي جْي يَتكلّمُ معه عائلة بيتي رايت في المستشفى.

I figured he was speaking metaphorically, now I'm not so sure, because guess what.
إعتقدتُ بأنّه كَانَ يَتكلّمُ مجازياً، الآن لَستُ متأكّدَ جداً، لأن التخمينَ الذي.

A man who speaks only the truth has nothing to fear.
أي رجل الذي يَتكلّمُ فقط الحقيقةَ لَهُ لا شيءُ للخَوْف.

Everyone passes by, no one talks or says hello to one another
الجميع يَمْرُّ، ولا أحد يَتكلّمُ أَو يَقُولُ مرحباً إلى أحدهما الآخر.

And to make things worse, he ain't exactly talking.
ومايجَعْل ألامور أسوأِ , انه لا يَتكلّمُ بالضبط.

I don't know why I'm even wasting my time talking to you.
أنا لا أَعْرفُ لِماذا أَنا مستويُ الذي أُهدرُ وقتَي يَتكلّمُ معك.

Now, talking of dead weight, give us a hand, will you?
الآن، يَتكلّمُ عن الوزن الكلي، ساعدْنا، أليس كذلك؟

You were the one that the cop was talking to.
أنت كُنْتَ الواحد الذي الشرطي كَانَ يَتكلّمُ معه.

Oh, I'm sorry. It's easier to speak in English, yes?
أوه أَنا آسفُ هو هَلْ أسهل يَتكلّمُ في إنجليزيِ نعم

Mr Crane may I speak with you for a minute?
السّيد Crane هَلْ لي أَنْ يَتكلّمُ مَعك لمدّة دقيقة؟

We've brought three studies that speak to liability.
سبّبْ الفولطيةَ للذِهاب خلال الجسم. جَلبنَا ثلاث دِراساتَ الذي يَتكلّمُ مع المسؤوليةِ.

Well, if you're that upset, talk to the principal.
حَسناً، إذا أنت ذلك الإنزعاجِ، يَتكلّمُ مع الرئيسِ.

When do you think I can talk to him?
عندما تَعتقدُ أنا هَلّ بالإمكان أَنْ يَتكلّمُ معه؟

I want to watch sports or even talk to Debra.
أُريدُ مُرَاقَبَة الألعاب الرياضيةِ أَو يَتكلّمُ مع ديبرا حتى.

But-- [ speaking Foreign Language ] she's in remission now.
لكن - [يَتكلّمُ لغةً أجنبيةً] هي في المغفرةِ الآن.

Hey speaking of hot chicks, what's going on with you and that stripper wife of yours ?
يا يَتكلّمُ عن الفراخِ الحارةِ، الذي تَذْهبُ على مَعك وتلك متعرّيةِ زوجةِ لك؟

speaking of, when talking to rushees, do not discuss drinking, drugs, or sex.
كَلام عن، عندما يَتكلّمُ مع التسرع، لا تُناقشْ الشرب، مخدّرات، أَو جنس.

I need someone on the inside, someone who speaks their language.
أَحتاجُ شخص ما على داخل، شخص ما الذي يَتكلّمُ لغتَهم.

A song that speaks of struggle, that speaks of triumph.
أي أغنية التي تَتكلّمُ كفاحِ، الذي يَتكلّمُ عن النصرِ.

And so I'm helping her while my partner talks to the husband.
ولذا أُساعدُها بينما شريكي يَتكلّمُ مع الزوجِ.

So, you wanna talk to me about Frank Reynolds.
لذا، أنت wanna يَتكلّمُ معني حول فرانك رينولدز.