"يَجيءُ مِنْ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• coming from
• come from
• comes from

Except the drag marks are coming from that direction.
ماعدا علاماتِ العائقَ يَجيءُ مِنْ ذلك الإتّجاهِ.

Which could tell us what direction he's coming from.
الذي يُمْكِنُ أَنْ يُخبرَنا الذي الإتّجاه الذي هو يَجيءُ مِنْ.

Now I see that fulfilment does not come from short, physical, random adventures,
الآن أَرى بأنّ الإنجازِ لا يَجيءُ مِنْ المغامراتِ العشوائيةِ الطبيعيةِ القصيرةِ،

We're looking for someone who may have come from here.
نحن نَنْظرُ لشخص ما الذي يمكن أن يَجيءُ مِنْ هنا.

The cartoonish depictions in the Book of Revelation aside, the main source of this idea comes from Matthew 28:20 where Jesus says:
التصوير تقريباً صورة متحركة في تعليق سفر الرؤيا الجانبي، المصدر الرئيسي هذه الفكرةِ يَجيءُ مِنْ ماثيو 28:

It comes from a book that I read when he/she was child.
يَجيءُ مِنْ الكتاب الذي قَرأتُ عندما كنت طفل.

I was thinking about what you said about a beam coming from the altar.
أناكُنْتُأُفكّرُبشأن ماقُلتَ حول شعاع يَجيءُ مِنْ المذبحِ.

Check the blood coming from Agatha's stigmata against her own blood type.
دقّقْ الدمَّ يَجيءُ مِنْ أجاثا الندبات ضدّ فصيلةِ دَمّها الخاصةِ.

Now, I can't tell you what that thing is, because it's coming from inside you.
الآن، أنا لا أَستطيعُ إخْبارك ما ذلك الشيءِ، لأنه يَجيءُ مِنْ داخلك.

I looked in the direction the sound was coming from.
نَظرتُ في الإتّجاه الذي الصوت كَانَ يَجيءُ مِنْ.

Well, the irony of this is that this money, which is in the billions, is coming from your country.
حَسناً، سخرية هذه تلك هذا المالِ، الذي في البلايينِ، يَجيءُ مِنْ بلادِكَ.

Listen, the voice is coming from that side.
إسمعْ، الصوت يَجيءُ مِنْ ذلك الجانبِ.

This is Sweety's mother who's come from Bhatinda,
هذه أمُّ Sweety الذي يَجيءُ مِنْ Bhatinda،

The extra alleles come from the maternal DNA.
alleles الإضافي يَجيءُ مِنْ دي إن أي الأمومي.

"Hey, hey, where do all of the groceries come from...
"يا، يا، حيث يَعمَلُ كُلّ دكاكينِ البقالة يَجيءُ مِنْ...

Let it come from inside.
دعْه يَجيءُ مِنْ داخل.

I come from the gutter.
l يَجيءُ مِنْ البالوعةِ.

Ariel discovered that her mother, your wife, comes from African lineage but she was so afraid of what you might do that she tried to bleach her skin!
أريل إكتشفتْ بأنّ أمَّها، زوجتكَ، يَجيءُ مِنْ النسبِ الأفريقيِ لَكنَّها كَانتْ لذا خائفة من ما أنت قَدْ تَعمَلُ

Everything this family has comes from the work i do.
كُلّ شيء هذه العائلةِ عِنْدَها يَجيءُ مِنْ العملِ أنا أعْمَلُ.

The only thing that comes from Antwerp is diamonds.
إنّ الشيءَ الوحيدَ الذي يَجيءُ مِنْ Antwerp ماسُ.

Uh, Bruce, I think it comes from the old Saxon meaning bush or hedge.
Uh، بروس، أعتقد يَجيءُ مِنْ أجمة أَو سياج المعنى السكسونيِ القديمةِ.