"يَحْصلُ على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• getting
• gets
• get the
• get my
• get your
• get an

Before we left the airport, he was getting his shoes shined.
قَبْلَ أَنْ تَركنَا المطارَ، هو كَانَ يَحْصلُ على أحذيتِه لمّعَ.

Well, my source tells me he's getting money from somewhere to keep it afloat, so get me more surveillance.
مصدري يُخبرُني أنه يَحْصلُ على المالِ مِنْ مكان ما ليتاجر به في العقارات أعطني مراقبةَ أكثرَ حسنا

Do you even know what you're getting yourself into?
تَعْرفُ حتى ما أنت يَحْصلُ على نفسك إلى؟

He gets wind of it, he may set another device
يَحْصلُ على الريحِ منه، هو قَدْ يَضِعُ أداةَ أخرى

Who gets that money upon her death, if you know?
الذي يَحْصلُ على ذلك المالِ على موتِها، إذا تَعْرفُ؟

Now get the fuck out of here.
يَحْصلُ على الآن يُمارسُ الجنس معه خارج هنا.

You're getting a lot more range on your shots.
أنت يَحْصلُ على المدى أكثر بكثيرِ على طلقاتِكَ.

Mr. Boomer, getting the wind back in your sails.
السّيد بومير، يَحْصلُ على الريحِ الظهر في أشرعتِكَ.

And where exactly are we getting this sales video?
وحيث بالضبط نحن يَحْصلُ على هذا فيديو المبيعاتِ؟

She blames that forged letter in getting her 110 years.
تَلُومُ تلك الرسالةِ المزوّرةِ في يَحْصلُ على سَنَواتِها الـ110.

Your ex-girlfriend and the guy she's with, who she's cheating on with you, is getting your alter ego, Jeff Strongman, a date with a girl that they know?
صديقتكَ السابقة والرجل هي مَع، بإِنَّهَا تَخُونُ مَعك، يَحْصلُ على ذاتكَ الثانيةِ، رجل جيف القوي،

getting revenge against the guy who testified against you is not gonna change anything.
يَحْصلُ على الإنتقامِ ضدّ الرجلِ الذي شَهدَ ضدّك لَنْ يُغيّرَ أيّ شئَ.

We will not continue, until Joosep gets his copybook.
. سوف لَنْ نَستمرَّ، حتى يَحْصلُ على دفترِه.

And old Frank, he gets his wicked temper up.
وفرانك كبير السن، يَحْصلُ على مزاجِه الشرّيرِ فوق.

Dude, wait until the party gets going a little.
الرجل، يَنتظرُ حتى الحزبِ يَحْصلُ على ذِهاب قليلاً.

Can you sit here so he gets the hint?
يُمْكِنُ أَنْ تَجْلسَ هنا لذا يَحْصلُ على التلميحِ؟

Better get the guy here before we go.
المراهن، يَحْصلُ على الرجلِ هنا قَبْلَ أَنْ نَذْهبُ.

Now get the fuck out the way.
يَحْصلُ على الآن يُمارسُ الجنس مع خارج الطريق.

- ¶ get the Christmas spirit ¶ - ¶¶ [ Vocalizing ]
- ¶ يَحْصلُ على روحِ عيد الميلادَ ¶ - ¶¶ [لَفْظ]

- Hey, can I get my phone, please?
يا، يُمْكِنُ أَنْ آي يَحْصلُ على هاتفِي، رجاءً؟

Seriously, come on, get your Cheetah on, girl. Have some fun.
بجدية يَجيءُ يَحْصلُ على تشيتاكَ على بنت لَهُ بَعْض المرحِ

And for an encore, get an earful of the following.
ول مرّة أخرى، يَحْصلُ على كلامِ المتابعة.