"يَحْصلُ عليني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• get me
• getting me
• gets me

Just go get me a cup of coffee or something.
فقط يَذْهبُ يَحْصلُ عليني a كأس القهوةِ أَو الشيءِ.

go overseas, get me one of those Chinese babies?
إذهبْ في الخارج، يَحْصلُ عليني أحد أولئك الأطفال الرُضَّع الصينيينِ؟

Eddie, get me that chicken tamale and strawberry shake special.
إدي، يَحْصلُ عليني ذلك دجاجِ tamale وشليك يَهتزُّ خاصَّ.

You, honest to God, get me so angry I'm afraid I might hurt myself.
أنت، صادق إلى الله، يَحْصلُ عليني غاضب جداً أَنا خائفُ أنا قَدْ آَذي نفسي.

Oh, baby, you're getting me so hot.
أوه،طفل رضيع،أنت يَحْصلُ عليني مثير جداً.

It's just burning in my throat and irritated and it just gets me to coughing.
هو فقط يَحترقُ في حنجرتِي وأغضبَ وهو فقط يَحْصلُ عليني إلى السُعال.

Father Dario, get me all the information you can on this church in BeIo Quinto.
الأب داريو، يَحْصلُ عليني كُلّ المعلومات أنت يُمْكِنُ أَنْ على هذه الكنيسةِ في بيلو كوينتو.

Maria, get me my grey suit for court.
ماريا، يَحْصلُ عليني بدلتَي الرماديةَ للمحكمةِ.

Aw, come on, get me the hell outta here!
Aw، يَجيءُ، يَحْصلُ عليني الجحيم outta هنا!

Anita, get me the paddles.
أنيتا، يَحْصلُ عليني المجاذيفَ.

Well, get me the oxygen.
حَسناً، يَحْصلُ عليني الأوكسجينَ.

Calleigh, get me everything you have on this case, please. it's about to go south.
Calleigh، يَحْصلُ عليني كُلّ شيءَ عِنْدَكَ على هذه الحالةِ، رجاءً. هو أَوْشَكَ أَنْ يَذْهبَ جنوبَ.

Speed, get me in closer
السرعة، يَحْصلُ عليني في أقربِ

John, get me another bottle.
جون، يَحْصلُ عليني قنينةَ أخرى.

Would that get me in the sack with you?
الذي يَحْصلُ عليني في الكيسِ مَعك؟

Ed, get me with the boys.
إد، يَحْصلُ عليني مَع الأولادِ.

After that, get me some coffee.
بعد ذلك، يَحْصلُ عليني بَعْض القهوةِ.

- get me a tox screen and a stat CT.
- يَحْصلُ عليني شاشة توكس و مباشرة محكمة

Look, just get me a warrant and I'll drag that...
النظرة، فقط يَحْصلُ عليني a تفويض وأنا سَأَسْحبُ ذلك...

But Better Tomorrows, by getting me to recommit myself to my faith, my family,
لكن المراهنَ Tomorrows، مِن قِبل يَحْصلُ عليني إلى ألزمْ نفسي ثانيةً بإيمانِي، عائلتي،

This is getting me so fucking excited.
هذا يَحْصلُ عليني متحمّس داعر جداً.

Actually it gets me really horny.
في الحقيقة يَحْصلُ عليني مقرّن جداً.