"يَحْصلُ عليه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• get him
• Getting him
• Get it
• gets it
• getting it
• gets him

Oh, well, why don't you just get him an ultimatum ?
أوه، حَسناً، الذي لا أنت فقط يَحْصلُ عليه إنذار نهائي؟

Let's go to the mall, get him the hottest-selling toy this season, give it to his kids.
دعنا نَذْهبُ إلى مركزِ التسوّق، يَحْصلُ عليه البيع الأحرَّ لعبة هذا الفصلِ، يَعطيه إلى أطفالِه.

- What are you doing? - Look, let's just get him in the van.
النظرة، تَركَ فقط يَحْصلُ عليه في الشاحنةِ.

Oh, boys boys, you shouldn't be up here Getting him all excited.
أوه، أولاد أولادِ، أنت لا يَجِبُ أَنْ تَكُونَ فوق هنا يَحْصلُ عليه كُلّ المتحمّسون.

Still got to Get it out of the country.
ما زالَ يَصِلُ إلى يَحْصلُ عليه خارج البلاد.

Do as I say, or the old man gets it.
يَعمَلُ كl رأي، أَو الرجل العجوز يَحْصلُ عليه.

I'm not sure what the next step is, except getting it produced.
l'm لَيسَ متأكّدَ الذي إنّ الخطوة القادمةَ، ماعدا يَحْصلُ عليه أنتجَ.

But it gets him thinking.
لَكنَّه يَحْصلُ عليه يَعتقدُ.

So, the way in which you destroy the bond is get him to destroy himself by dividing his ranks against one another.
لذا، الطريق الذي فيه تُحطّمُ الرابطةَ يَحْصلُ عليه لتَحْطيم نفسه بتَقسيم رُتَبِه ضدّ أحدهما الآخر.

If, if you could just get him, uh, her, not to use the women's bathroom and cut down on the stand-up comedy,
إذا، إذا أنت يُمْكِنُ أَنْ فقط يَحْصلُ عليه , uh،ها، أَنْ لا يَستعملَ حمّامَ النِساءَ و قلّلْ مِنْ الكوميديا الواقفةِ،

You can get him to sleep?
أنت هَلّ بالإمكان أَنْ يَحْصلُ عليه للنَوْم؟

Just get him here by three o'clock today or forget the whole thing.
فقط يَحْصلُ عليه هنا مِن قِبل السّاعة الثّالثة اليوم أَو يَنْسي الشيء بأكملهَ.

Quick, get him on the rack.
بسرعة، يَحْصلُ عليه على الرفِّ.

It ain't over yet, get him.
هو لَمْ على لحد الآن، يَحْصلُ عليه.

Arthur, get him someplace safe.
آرثر، يَحْصلُ عليه في مكان ما سلامة.

Mm How'd he get him on?
المليمتر How'd يَحْصلُ عليه على؟

Getting him to help is like trying to make a pile of water.
يَحْصلُ عليه لمُسَاعَدَة مثل يُحاولُ الجَعْل a كومة الماءِ.

About Getting him reinstated.
حول يَحْصلُ عليه أعادَ تنصيب. نعم.

Can this guy even Get it?
يُمْكِنُ أَنْ هذا الرجلِ يَحْصلُ عليه حتى?

He said he'd Get it for me tomorrow, Duff.
قالَ بأنّه سوف يَحْصلُ عليه لي غداً , *دوف*.

If I get a guy some ass, he gets it for a day.
إذا أُصبحُ a رجل بَعْض الحمارِ، يَحْصلُ عليه لمدّة يوم.

Oh, please, he was still getting it on with you!
أوه، رجاءً، هو ما زالَ يَحْصلُ عليه على مَعك!

It gets him talking to you.
يَحْصلُ عليه يَتكلّمُ معك.