"يَحْملُه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hold it
• carries it
• holding it

Just hold it in until later, and then sneak downstairs.
فقط يَحْملُه في حتى لاحقاً، وبعد ذلك يَسْرقُ طابق سفلي.

- he can only hold it for ten minutes.
- هو يُمْكِنُ فقط أَنْ يَحْملُه لعشْرة دقائقِ.

Rarely. - But he is a count. - Don't hold it against me.
لَكنَّه الـ إحصاء لا يَحْملُه ضدّي

Put your hands on your heads, hold it right there.
ضِعْ أيديكَ على رأسكِ، يَحْملُه هناك.

Okay, hold it for a minute.
الموافقة، يَحْملُه لمدّة دقيقة.

hold it, hold it, hold it.
إحملْه، يَحْملُه، يَحْملُه.

Niles, hold it.
النيل، يَحْملُه.

Ok, hold it right there
حسناً، يَحْملُه هناك

Now, hold it.
الآن، يَحْملُه.

Wait, hold it.
الإنتظار، يَحْملُه.

Come on, hold it.
تعال، يَحْملُه.

Wait, wait, hold it.
الإنتظار، إنتظار، يَحْملُه.

Good, just hold it there.
جيد، فقط يَحْملُه هناك.

- Jimmy, hold it there.
- جيمي، يَحْملُه هناك.

Sir, hold it right there!
السيد، يَحْملُه هناك!

All right, just hold it!
حَسَناً، فقط يَحْملُه!

Now, hold it!
الآن، يَحْملُه!

And any man who carries it... has the admiral's full confidence!
وأيّ رجل الذي يَحْملُه... عِنْدَهُ العميدُ ثقة كاملة!

Of course, she's holding it up.
لكن بيب يَحْملُه فوق. بالطبع، هي تَحْملُها فوق.