"يَدْعونَه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• they call it
• they call him
• calling it
• calling him

Oh, is that what they call it still with two oil guys on it?
أوه،ذلك الذي يَدْعونَه بأنه ما زالَ هناك رجلي نفطِ عليه؟

they call it the most dangerous road on earth'cause it gets attacked almost every single day.
يَدْعونَه الطريقَ الأكثر خطورة على الأرضِ ' يُسبّبُه يُصبحُ مُهَاجَماً تقريباً يومياً.

But-But for the purposes of this recreation, let's just call it what they call it on planet Earth.
لكن لكن للأغراضِ هذا الإستجمامِ، دعنا فقط نَدْعوه الذي يَدْعونَه على كوكب الأرضِ.

I think they call him that because of his fingers.
أعتقد يَدْعونَه ذلك بسبب أصابعِه.

they call him that...'cause he had himself up in it, you know, lovin'it strong.
يَدْعونَه ذلك... ' لانه وضع نفسه فيها , تَعْرفُ , الحب قوي.

They're already calling it the worst centerpiece disaster in the history of Seattle.
هم يَدْعونَه أسوأ كارثةِ قطعة مركزيةِ في تأريخِ سياتل.

So I'm listening to news radio on the way over here, they're calling him the sliding-door rapist.
لذا أَستمعُ إلى الأخبارِ راديو في الطّريق هنا، هم يَدْعونَه مغتصب الباب المنزلقَ.

they call it Nervosa Berry, but I'm convinced it's just yesterday's banana.
يَدْعونَه بيري عصبية، لكن أَنا مقتنعُ هو فقط موز أمسِ.

Well, now I know why they call it the Good Book.
حَسناً، الآن أَعْرفُ الذي يَدْعونَه الكتابَ الجيدَ.

When the English die, they call it suicide.
عندما الإنجليز يَمُوتونَ , يَدْعونَه إنتحارَ.

they call it a chateau but really, it's just a big house.
يَدْعونَه القلعة، لكنه حقاً، بيت كبير.

That's why they call it the national pastime.
لِهذا يَدْعونَه التسليةَ الوطنيةَ.

Daddy, we do they call it "high tea"?
الأبّ، نحن هَلْ يَدْعونَه "طعام مع الشاي"؟

He said they call it Canyon Verde.
أخبرني بأنّهم يَدْعونَه وادي فيرده

they call him Rhino because of his mean temper.
يَدْعونَه كركدنَ بسبب مزاجِه المتوسطِ.

I wonder why they call him Vick Vice?
أَتسائلُ لِماذا يَدْعونَه نائب فيك؟

they call him, "Who the fuck is Chuck Furnam?"
يَدْعونَه من هو اللعين تشاك فورنهام؟

"junk the jams" or whatever they're calling it now.
ألغِ المربات أو ما يَدْعونَه الآن.

They're calling it a harmless prank.
هم يَدْعونَه a مزحة غير مؤذية.

Well, online they're calling him "Aquaman."
حَسناً، على الإنترنت هم يَدْعونَه "Aquaman."

That's what they're calling him.
ذلك ما هم يَدْعونَه.