"يَراك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• See you
• seeing you
• sees you

Stage makeup actually. So the audience can See you better.
انه مكياج المسرح لذا الجمهور يُمْكِنُ أَنْ يَراك أفضل

I just wish your mother was here to See you now.
أنا فقط أَتمنّى أمَّكَ هنا أَنْ يَراك الآن.

He can See you in Berlin before he leaves.
هو يُمْكِنُه أَنْ يَراك في برلين قَبْلَ أَنْ يَغادر.

This is new, seeing you outside of the office, middle of the day with your clothes on.
هذا جديدُ، يَراك خارج المكتبِ، منتصف اليومِ بملابسِكَ على.

Well, Niles, what if somebody sees you and reports back to Mel?
حَسناً، النيل، الذي إذا شخص ما يَراك ويَرْجعُ لإخبار إلى ميل؟

- Ray, may I See you in the other room for a moment, please?
راي، هَلْ لي أَنْ يَراك في الغرفةِ الأخرى للحظة، رجاءً؟

That's final. I'll See you at Golden Chariot tomorrow.
ذلك نهائيُ. l'll يَراك في العربةِ الذهبيةِ غداً.

- Frasier, may I See you in the kitchen?
- فرايزر، هَلْ لي أَنْ يَراك في المطبخِ؟

I'm sure that he will come See you as soon as he can.
أَنا متأكّد بإِنَّهُ سَيَجيءُ يَراك ك قريباً كما هو يُمْكِنُ أَنْ.

I will See you mañana at Camp Pookah.
أنا هَلْ يَراك ma؟ من كل بمقدار متساو في المعسكرِ Pookah.

All right, See you in an hour, I guess.
حَسَناً، يَراك في السّاعة، أَحْزرُ.

SUE: Ma'am, Andrew is here to See you.
سيدتي،أندرو هنا يريد أن يَراك.

[grunting] Khan, I never thought I'd See you again.
[شَخير] خان , l مَا إعتقدَ l'd يَراك ثانيةً.

And, hey, it was nice to meet, um, See you.
، ويا، هو كَانَ لطيفَ لإجتِماع، um، يَراك.

She handed me my lunch and said, "See you after school."
سلّمتْني غدائَي و قالَ، "يَراك بعد المدرسةِ."

I'll just See you at Nile's and Daphne'?
أنا هَلْ فقط يَراك في النيلِ ودافن '؟

I See you every day-- late, sleepin'in the locker room, runnin'ho's day and night.
l يَراك كُلّ يوم -- متأخراً , sleepin ' في غرفةِ الخزانات،

Anyway, wow, it's great seeing you.
على أية حال، نجاح باهر، هو عظيمُ الذي يَراك.

It was just seeing you on the balcony with that man.
هو كَانَ فقط يَراك على الشرفةِ مَع ذلك الرجلِ.

Well, it was good seeing you all, but I have to get going.
حَسناً، هو كَانَ جيدَ الذي يَراك كُلّ، لَكنِّي يَجِبُ أَنْ أَبْدأَ.

But the Red Bull will know you when he sees you; so you are safer here.
لكن الثورَ الأحمرَ سَيَعْرفُك عندما يَراك لذا أنتِ أكثر أماناً هنا

Get out of there before the thief sees you.
إخرجْ من هناك قَبْلَ أَنْ يَراك اللصَّ.