"يَستمعَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• listen

My little Scambobots won't listen. Too bad.
السكامبوبوت الصَغيرالخاص بي لَنْ يَستمعَ سيئ جداً

So, I think you and your husband should listen very carefully, all right?
لذا، أعتقد أنت وزوجكَ يَجِبُ أَنْ يَستمعَ جداً بعناية، بخير؟

Larry, let's forget it. He won't listen.
لاري، دعنا نَنْسى الأمر لَنْ يَستمعَ لنا

He wouldn't see, wouldn't listen. He's still held by her word.
هو لا يَرى و لا يَستمعَ هو ما زالَ مملوك بكلمتِها

I've tried to get him help, but... counselling or something, but he won't listen to me.
حاولتُ إلى إحصلْ عليه يُساعدُ، لكن... نُصْح أَو الشيء، لَكنَّه لَنْ يَستمعَ لي.

Eric, go listen to your mother.
إيريك، يَذْهبُ يَستمعَ إلى أمِّكَ.

# And what do you think you'd ever say # # won't listen anyway #
# وماذا تعتقد أنت تَقُولُ أبداً # # لَنْ يَستمعَ على أية حال #

He won't listen to reason.
هو لَنْ يَستمعَ إلى صوت العقل.

I tried to warn him, but he wouldn't listen.
حاولتُ تَحذيرهـ، لَكنَّه لا يَستمعَ.

But he wouldn't listen and always said:
لَكنَّه لا يَستمعَ ويَقُولَ دائماً:

I could listen to your stories all night.
l يُمْكِنُ أَنْ يَستمعَ إلى قصصِكَ طوال اللّيل.

Mr. De La Cruz, I'm sorry that you had to listen to any of this.
السّيد دي لا Cruz، أَنا آسفُ بأنّك كان لا بُدَّ أنْ يَستمعَ إلى أيّ هذا.

He's not going to listen to me.
هو لَنْ يَستمعَ لي.

Wouldn't listen to reason.
لا يَستمعَ إلى صوت العقل

But Rainier won't listen to me.
لكن فخامته لَنْ يَستمعَ لي

He won't listen.
هو لَنْ يَستمعَ.

You better not listen to it.
أنت مراهن لا يَستمعَ إليه.

He wouldn't listen.
هو لا يَستمعَ.