"يَستمعُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• listen
• listening
• listens
• listen-

So listen, I've scheduled an appendectomy for you later.
يَستمعُ لذا، حدّدتُ إستئصال زائدة دودية لَك لاحقاً.

Vance told anybody who would listen that he'd never let her go.
فانس أخبرَ أي شخص الذي يَستمعُ بأنَّ هو مَا تَركَها تَذْهبُ.

I don't know where this list came from, or why it didn't come up at his trial, but listen.
أنا لا أَعْرفُ أين هذه القائمةِ جاءتْ مِنْ، أَو لِماذا هو لَمْ يَصْعدْ في محاكمتِه، لكن يَستمعُ.

Now listen, no matter how bad it gets, suicide is never the answer.
يَستمعُ الآن، مهما كان سيئ يُصبحُ، الإنتحار أَبَداً الجوابُ.

# Oh, hey, little girl, listen to my plea #
# أوه، يا، بنت صغيرة، يَستمعُ إلى إلتماسِي #

I just want to go to my room right now and listen to Boy George records.
أنا فقط أُريدُ الذِهاب إلى غرفتِي الآن بالإضافة، يَستمعُ إلى ولدِ جورج سجلات.

Yeah, I've never really understood it, but the point is, if Mac's telling you what to do, listen.
نعم، أنا لَيْسَ لِي حقاً فَهمتْها، لكن النقطةَ، إذا إخْبار الماكِ أنت ما العمل، يَستمعُ.

Scott, listen to me, you've got to stay away from him.
سكوت، يَستمعُ لي، عِنْدَكَ وَصلتْ إلى الإقامةِ بعيداً عنه.

- Shh! OK, OK. listen, listen.
حسناً حسناً إستمعْ يَستمعُ إذا نحن سَنَجْعلُ هذا العملِ عندما نَصِلُ إلى برشلونة

Well, that's very good. OK, girls, well, listen.
حَسناً ذلك جيدُ جداً حسناً بنات حَسناً يَستمعُ

Oh, listen, I am very sorry that they had to suffer on my account, but these girls are flexible.
أوه يَستمعُ أَنا آسفُ جداً بأنّهم كان لا بُدَّ أنْ يَعانوا على حسابِي لكن هؤلاء البناتِ مرنات هم سَيَجْعلونَه

Officer, just listen to me for one second.
الضابط، فقط يَستمعُ لي للثانية الواحدةِ.

Okay, just listen to me for one second.
الموافقة، فقط يَستمعُ لي للثانية الواحدةِ.

All right, man, listen.
بخير، رجل، يَستمعُ. أَنا جيري، أنت جوليوس.

Yeah, listen listen, stop dancing, stop.
نعم، يَستمعُ يَستمعَ، توقّفْ عن رَقْص، توقّف.

You know, we have a couple of minutes, before the show, so listen, tell me a little bit about yourself.
تَعْرفُ، عِنْدَنا دقيقتان، قبل المعرضِ، يَستمعُ لذا، أخبرْني قليلاً حول نفسك.

So listen, instead of-- holding your arms out straight, try flapping them.
يَستمعُ لذا، بدلاً مِنْ... يَحْملُ أسلحتُكَ خارج مباشرة، المحاولة التي تَخْفقُهم.

So listen, I stopped by to see if you wanted to house-sit for me.
يَستمعُ لذا، تَوقّفتُ للرُؤية إذا أنت مطلوب لتَدبير المنزل لي.

So listen, I got to file a report here.
يَستمعُ لذا، وَصلتُ إلى الملفِ a تقرير هنا.

He's listening to everything but he doesn't want to hear
هو يَستمعُ إلى كُلّ شيءِ لَكنَّه لا يُريدُ السَمْع

She keeps repeating it, whether her son listens to it or not.
تَظْلُّ تكرّرها، سواء إبنها يَستمعُ إليه أَولا.

Just listen-
فقط يَستمعُ