"يَسْمعُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hear
• hears
• hearing

So, I Hear Huck's doing really well in the tournament.
لذا، آي يَسْمعُ هاك يَعْملُ جيّد جداً في البطولةِ.

Did either of you Hear or see anything last night?
أَيّ مِنْكما يَسْمعُ أَو شاهدْ أيّ شئَ ليلة أمس؟

Well, I'd tell you how I'd handle your problem, but I'm sure you don't wanna Hear what I have to say.
حَسناً، أنا أُخبرُك هكذا أنا أُعالجُ مشكلتَكَ، لكن أَنا متأكّدُ أنت لا يَسْمعُ wanna ما أنا يَجِبُ أَنْ أَقُولَ.

What do you think that daddy is going to say when he hears about your latest escapade?
ماذا تعتقدين ان ابي سَيَقُولُ عندما يَسْمعُ حول طيشِكَ ؟

I mean, how do you think he's going to feel When he hears lily's moved on?
أَعْني، كَيفَ تَعتقدُ بأنّه سَيَشْعرُ عندما يَسْمعُ أن ليلى كملت حياتها ؟

You let me talk because you know hearing my words is punishment enough.
تَركتَني أَتكلّمُ لأن تَعْرفَ يَسْمعُ كلماتُي عقابُ بما فيه الكفاية.

I'm not listening to him, and he's not hearing anything I say.
لا أَستمعُ إليه، وهو لا يَسْمعُ أيّ شئَ أَقُولُ.

Guiding spirits, Hear our plea Annul this magic, let it be
تَوجيه الأرواحِ، يَسْمعُ إلتماسَنا أبطلْ هذا السحرِ، تَركَه يَكُونُ

Please leave a message after you Hear the beep.
رجاءً إتركْ a رسالة بعد أن يَسْمعُ beep.

- Let him Hear your voice, hon. - Okay.
.دعيه يَسْمعُ صوتَكَ , عزيزتى - .حسناَ -

He used to Hear of a place on the TV, we would pull out the atlas, we'd find where it was.
أعتاد أن يَسْمعُ عن الأماكنِ ,فى التلفزيونِ ,ثم نَبحث عنه في الأطلسَ .حتى نتعرف أين موقعه

Mystical Avalon, Hear my plea, fill me with your energy.
أفالون الباطنية، يَسْمعُ إلتماسَي، إملأْني بطاقتِكَ.

I don't think I wanna Hear any more about this.
أنا لا أعتقد أنا wanna يَسْمعُ أكثر حول هذا.

You wanna Hear that, you go talk to Mrs Adelman.
أنت wanna يَسْمعُ ذلك، تَذْهبُ الكلامَ إلى السّيدةِ Adelman.

Wait till your father hears about this, panhead!
إنتظر حتى يَسْمعُ أبّيكَ عن هذا مقلاة للراس

You know your father will kill you if he hears about it.
تَعْرفُ أبّاكَ سَيَقْتلُك إذا يَسْمعُ عنه.

I can't wait till a jury hears that.
أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار حتى a هيئة محلفين يَسْمعُ تلك.

If he hears about this, he's gonna kill me.
إذا يَسْمعُ عن هذا، هو سَيَقْتلُني.

I'll never forget the humiliation of getting up to bat for the first time in my life, hearing the other team all cry out:
أنا لَنْ أَنْسي الإذلالَ حُصُول على ما يقارب مضربِ للمرة الأولى في حياتِي، يَسْمعُ الفريقُ الآخرُ كُلّ البكاء خارج:

hearing this, you, me, and everyone sitting in this courtroom... will have tears in their eyes.
من يَسْمعُ هذا، أنت، انا، وكُلّ شخص يجلس في هذه المحكمة... سَيكون ُهناك دموعَ في عيونِكم.

You skipped out on your assault hearing yesterday.
طَفرتَ خارج على كَ الهجوم يَسْمعُ أمس.