"يَعْرفُه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• know it
• knows it
• know him
• knowing it
• know-it-all
• recognizes him
• he knows
• knows him

You can follow the whole tour on WU F's YouTube channel, and we'll be back before you know it.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتْلي الجولةَ الكاملةَ على قناةِ YouTube دبليو يو إف، ونحن سَنَكُونُ خلفيينَ أمامك يَعْرفُه.

I guess we were just too young to know it.
أَحْزرُ بأنّنا كُنّا فقط صغير جداً لأنْ يَعْرفُه.

You have no choice in the matter, and everybody knows it.
أنت لَيْسَ لَكَ إختيارُ في المسألةِ، وكُلّ شخص يَعْرفُه.

I'm out of ammo, and he knows it.
أَنا خارج الذخيرةِ، وهو يَعْرفُه.

No one used to know him a year ago, and now everyone knows him.
لا أحد يُستَعملُ لمعْرِفته قَبْلَ سَنَة،_BAR_ والآن كُلّ شخص يَعْرفُه.

It's shrewdly imposed upon them without them even knowing it.
هو يُفْرَضُ بشكل فطن فوقهم بدونهم يَعْرفُه حتى.

Retarded, big mouth, know-it-all... asshole, jerk.
الفَمّ الكبير المتخلّف عقلياً، يَعْرفُه كله... المُتسكّع، هزّة.

Well, we should hit the bus depot, see if someone recognizes him, remembers what ticket he bought.
حَسناً، نحن يَجِبُ أَنْ نَضْربَ مستودَع الحافلةَ، شاهدْ إذا يَعْرفُه شخص ما، تَتذكّرُ ما تذكرةُ إشترى.

Just do it, and Grandma will be home before you know it.
عشاءديكرومي؟ فقط يَعمَلُ هو، وجدة سَتَكُونُ بيت أمامك يَعْرفُه.

He's come back to pay us back for some jail time that was rightfully his... only he don't know it yet.
هو يَرْجعُ لإنتِقام مننا للبعضِ الوقت لسجنِ الذي كَانَ بشكل شرعي له فقط هو لا يَعْرفُه أحد للآن

And I believe he comes to Camelot for a purpose, even though he doesn't know it himself.
وآي يَعتقدُ بأنّه يَجيءُ إلى كاميلوت لهدف، بالرغم من أنَّ هو لا يَعْرفُه نفسه.

# But'cha know it just can't be #
# لكن ' cha يَعْرفُه فقط لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ #

He believes keri is in love with him and just doesn't know it yet.
يَعتقدُ keri عاشق ل ه وفقط لا يَعْرفُه لحد الآن.

Everyone in the art community knows it.
كُلّ شخص في جاليةِ الفَنَّ يَعْرفُه.

You're a lying sack of shit, and everybody knows it.
أنت a كذب كيسِ التغوّطِ، وكُلّ شخص يَعْرفُه.

What if somebody knows it's not true?
الذي إذا شخص ما يَعْرفُه ألَيسَ الصدق؟

If I move, this person knows it.
إذا أَتحرّكُ، هذا الشخصِ يَعْرفُه.

- Who does not know him
من الذي لا يَعْرفُه

Sir, I told you, I don't know him.
السيد , l أخبرَك , l لا يَعْرفُه.

A witch with that kind of power could have taken Pirelli from the limo without us even knowing it.
A ساحرة بذلك النوعِ مِنْ القوَّةِ كان يُمكنُ أنْ يَأْخذَ Pirelli مِنْ limo بدوننا يَعْرفُه حتى.

They say I spend four hours on the phone every day with a bunch of losers and whackos and then some tedious know-it-all gives them pointless advice.
يَقُولونَ l يَصْرفُ أربع ساعاتِ على الهاتف كُلّ يوم مَع a مجموعة الخاسرين وwhackos وكذلك بعض مضجر يَعْرفُه كله تَعطيهم نصيحةَ عديمة الجدوى.

Nobody recognizes him
لا أحد يَعْرفُه