"يَعْملُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• doing
• working
• works
• work
• make

Only this young woman unfortunately, is not doing quite so well.
فقط هذه الشابّةِ لسوء الحظ، لا يَعْملُ جيّد جداً جداً.

So, I hear Huck's doing really well in the tournament.
لذا، آي يَسْمعُ هاك يَعْملُ جيّد جداً في البطولةِ.

Ok. 3 of the people still working there are women.
حسناً. 3 مِنْ الناسِ ما زالَ يَعْملُ هناك نِساءَ.

Tell us what kind of boat he was working.
أخبرْنا الذي نوعَ إنقلْ بالباخرة هو كَانَ يَعْملُ.

David Leese works for the City of London Health Trust.
يَعْملُ ديفيد ليس ل مدينة مؤسَّسة لندن الإئتمان صحي.

Hector works underneath me, but not in the biblical sense.
هيكتر يَعْملُ تجت قيادتي، لكن لَيسَ في الإحساسِ التوراتيِ.

But the magic protecting it doesn't work on hallowed ground.
إنّ السحرَ الذي يَحْميها لا يَعْملُ على أرضِ امُقَدَّسةِ

People wanted him to at least get that one vote, none of them realizing that everybody else was doing the same thing.
إلى على الأقل ،أراده الناس ليحصل على ذلك الصوتَ لا أحد منهم يُدركُ بأنّ كُلّ شخص كَانَ يَعْملُ نفس الشيءِ.

Man doing the dirty work, he's always the most valuable.
رجل يَعْملُ العملَ القذرَ , هو دائماً الأكثر ثمناً.

What do you greasy bastards think you're doing to my barn?
الذي يَعمَلُ أنت لقطاءُ دهنيونُ فكّرْك هَلْ يَعْملُ إلى حضيرتِي؟

If it isn't God that's doing this to me, then who is?
إذا هو لَيسَ الله الذي يَعْملُ هذا لي , ثمّ مَنْ؟

Tell your father we're doing this the right way.
أخبرْ أبّاكَ نحن يَعْملُ هذا بشكل صحيح طريقاً.

So what do you think they were doing up there?
لذا ماذا تعتقد هم هَلْ كَانتْ يَعْملُ فوق هناك؟

Now, I'm not working for Dr. Batel's office this week.
الآن، يام لا يَعْملُ لمكتبِ الدّكتورِ بواتيل هذا الإسبوعِ.

I've been trying to do everything that you think that I should do, but it's just not working.
أنا أُحاولُ أَنْ أعْمَلُ كُلّ شيءُ بأنّك تَعتقدُ بأنّني يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ، لَكنَّه فقط لا يَعْملُ.

When my nose is working well, I know there's truth there somewhere.
عندما أنفي يَعْملُ حَسناً، أَعْرفُ هناك حقيقة هناك في مكان ما.

For the first time in weeks he's not working late, and instead of coming home, he does this.
للمرة الأولى في أسابيعِ هو لا يَعْملُ متأخراً، وبدلاً مِنْ أنْ يَرْجعَ للبيت، هو هَلْ ذلك.

It needs to get tuned, but it still works.
يَحتاجُ أَنْ يُصبحَ مُنَغَّم، لَكنَّه ما زالَ يَعْملُ.

I don't think Herbie believes I would, either. But it works.
أنا لا أعتقد بان هيربي يؤمن ولا انا لَكنَّه يَعْملُ.

He's the security guard who works at Weston's Jewellery Store.
هو حارسُ الأمن الذي يَعْملُ في مخزنِ مجوهراتِ ويستن.

I tried so hard, and I couldn't make it work before.
حاولتُ بجدٍ، وأنا لا أَستطيعُ أَنْ أَجْعلَه يَعْملُ قبل ذلك.

So has Linda, and half the people who work here.
لَهُ ليندا لذا، ونِصْف الذي الناس الذي يَعْملُ هنا.