"يَمُوتَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• die

I don't want my baby to die.
أنا لا أُريدُ طفلي الرضيعَ أَنْ يَمُوتَ.

He wanted more than half of the pie That's why his partner had to die
أرادَ أكثر مِنْ نِصْف فطيرة لِهذا شريكه كان لا بُدَّ أنْ يَمُوتَ

The bastard had to die before he went out and he murdered another innocent woman.
اللقيط كان لا بُدَّ أنْ يَمُوتَ قَبْلَ أَنْ خَرجَ وهو قَتلَ الإمرأة البريئة الأخرى.

When you love something, it doesn't have to die or go in the ground.
عندما تَحبُّ شخصا ما لا يجب أَنْ يَمُوتَ أَو يدفن بالأرض

Well, we all have to die of something.
حَسناً، كلنا يَجِبُ أَنْ يَمُوتَ من الشيءِ.

It's kind of sad that in order to feed us, something so young, in the prime of its life, has to die.
انة محزينِ لكي يتم أكلة، شيء صغير جداً , في مُقتبل عمره، يَجِبُ أَنْ يَمُوتَ.

If Kurokawa didn't debauch you, then Kasai didn't need to die.
إذا كوراكاوا لَمْ يُفسدْك، ثمّ كاساي ما كَانَ بِحاجةٍ إلى أَنْ يَمُوتَ.

# Oh, baby, rock'n'roll is here to stay, it will never die
أوه،بيبي, روك اند رول هنا يَبْقى و لَنْ يَمُوتَ

There's more to being a bodyguard than being fast or prepared to die.
هناكأشياءكثيرةتكونفيالحارس، أنْ يَكُونَ سريع أَو مُسْتَعِدّ أَنْ يَمُوتَ

This guy could die any minute.
هذا الرجلِ يُمْكِنُ أَنْ يَمُوتَ في أيّ دقيقة

-He could easily die in Pollsmoor.
- هو يُمْكِنُ أَنْ يَمُوتَ في Pollsmoor بسهولة.

But every human for a quarter mile doesn't have to die with me.
لكن كُلّ إنسان لa رُبْع ميل لَيْسَ مِنْ واجِبهِ أَنْ يَمُوتَ مَعي.

A guy comes out of the Atlantic, chooses their boat to die on?
A يَخْرجُ رجلُ مِنْ الأطلسي، يَختارُ مركبُهم أَنْ يَمُوتَ على؟

I could die and nobody would care.
يُمْكِنُ أَنْ يَمُوتَ ولا أحد يَهتمُّ.

- I just don't think he had to die.
- أنا فقط لا أَعتقدُ بأنّه كان لا بُدَّ أنْ يَمُوتَ.

Nobody had to die.
لا أحد كان لا بُدَّ أن يَمُوتَ

I don't want him to die. I want to make life hell for him.
l لا يُريدُه أَنْ يَمُوتَ. l حاجة للجَعْل الحياة جحيماً بالنسبة له.

That outfit, it's to die from.
ذلك الزيِّ، هو أَنْ يَمُوتَ مِنْ.

When he was about to die...
عندما هو كَانَ عَلى وَشَكِ أَنْ يَمُوتَ...

This guy could die.
هذا الرجلِ يُمْكِنُ أَنْ يَمُوتَ