"يَنَامُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sleeping
• sleeps
• fall asleep
• him sleep
• slumbering

Well, I'm sure in hell not sleeping with you.
حَسناً، أَنا متأكّدُ في الجحيم لا يَنَامُ مَعك.

I got it last night while he was sleeping.
حَصلتُ عليه ليلة أمس بينما هو كَانَ يَنَامُ.

What better person to go to than the man who sleeps with the original, right?
الذي يُحسّنُ أوضاع الشخصَ للذِهاب إلى مِنْ الرجلِ الذي يَنَامُ بالأصليينِ، حقّ؟

Nobody knows Kimber better than the man who sleeps with the original.
يَعْرفُ لا أحدُ كامبر أفضل مِنْ الرجلِ الذي يَنَامُ بالأصليينِ.

At Will's house. And he's sleeping over there tonight.
وهو في بيت ويل وهو يَنَامُ هناك اللّيلة.

You're telling me that my boyfriend was sleeping with my best friend and that lead to him murdering her.
أنت تُخبرُني بأن صديقي كَانَ يَنَامُ مَع صديقتي الأفضل وذلك جعله يقتلها

Who else had motive to kill the guy sleeping in your bed?
الذي كَانَ عِنْدَهُ دافعُ ما عدا ذلك للقَتْل الرجل يَنَامُ في سريرِكَ؟

I just found out that while Bob and I were dating, he was sleeping with Cheryl.
آي فقط إكتشفَ الذي بينما بوب وآي كَانا يُؤرّخانِ، هو كَانَ يَنَامُ مَع شيريل.

He's been missing meetings and he's sleeping in his office.
هو كَانَ الإجتماعات المفقودة وهو يَنَامُ في مكتبِه.

Did you question all the men she was sleeping with?
إستجوبتَ كُلّ الرجال هي هَلْ كَانتْ يَنَامُ مَع؟

He may be in love with her, but isn't sleeping with her.
هو قَدْ يَكُون عاشق لها، لكن لا يَنَامُ مَعها.

If he ain't sleeping with you, he ain't sleeping alone.
إذالميكنيَنَامُمَعك ، فهو لا يَنَامُ لوحده. صحيح ؟

I mean, it looks like someone was sleeping here before we came.
أَعْني، يبدو أن هناك شخص كَانَ يَنَامُ هنا قَبْلَ مجيئنا

It wasn't enough that I believed that Martin was sleeping with my daughter... that she disappeared on the way to his house.
هو ما كَانَ بما فيه الكفاية بأنّني إعتقدتُ الذي مارتن كَانَ يَنَامُ مَع بنتِي... بأنّها إختفتْ في الطّريق إلى بيتِه.

He sleeps all day doesn't move it's too much for him.
يَنَامُ طِوال اليوم لا يَتحرّكُ هو كثيراً لَهُ.

Coming up next, Michelle finally sleeps with Janet on Our Best Lives to Live.
هو مثل أَخْذ إجازةً. الصُعُود القادم، يَنَامُ ميشيل أخيراً

He sleeps during the daytime, and stays up like an owl during the nights
يَنَامُ أثناء النهارِ، ويبقى متيقظا مثل البومه بالليل

That kid never sleeps for longer than 15 minutes.
ذلك الطفلِ أبداً لا يَنَامُ لأطولِ مِنْ 15 دقيقةِ.

Don't let him fall asleep with that bottle.
لا يَتْركُه يَنَامُ بتلك القنينةِ.

Don't let him sleep on top of me again, Larry.
لا يَتْركُه يَنَامُ على القمةِ منّي ثانيةً، لاري.

The world around us is mellow Time is slumbering
العالم حولنا ناضجُ الوقت يَنَامُ