عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يَنْشجُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
whimpers
-
whimpering
| - [Schotzie whimpers] | Open Subtitles | - [Schotzie يَنْشجُ] |
| [ whimpers ] [ Man Panting ] | Open Subtitles | [يَنْشجُ] [رجل يَلْهثُ] |
| [Elvis whimpers] | Open Subtitles | [ألفيس يَنْشجُ] |
| (Russell whimpers) | Open Subtitles | لون خطِّ = "بنفسج" (روسل يَنْشجُ) / خطّ |
| (Eddie whimpering) Come on, Eddie, come on. | Open Subtitles | (إدي يَنْشجُ) تعال، إدي، يَجيءُ. |
| (Russell whimpers) | Open Subtitles | لون خطِّ = "بنفسج" (روسل يَنْشجُ) / خطّ |
| (whimpers) Get away! | Open Subtitles | (يَنْشجُ) أفلتْ! |
| (whimpers/growls) | Open Subtitles | (يَنْشجُ/ هدير) |
| [whimpers] | Open Subtitles | [يَنْشجُ] |
| [ whimpers ] | Open Subtitles | [يَنْشجُ] |
| [ whimpers ] | Open Subtitles | [يَنْشجُ] |
| [whimpers] | Open Subtitles | [يَنْشجُ] |
| (whimpers) | Open Subtitles | (يَنْشجُ) |
| (Dragon whimpers) | Open Subtitles | (تنين يَنْشجُ) |
| (whimpers) | Open Subtitles | (يَنْشجُ) |
| (whimpers) | Open Subtitles | (يَنْشجُ) |
| (whimpers) | Open Subtitles | (يَنْشجُ) |
| - (whimpers) | Open Subtitles | - (يَنْشجُ) |
| (whimpers) | Open Subtitles | (يَنْشجُ) |
| (whimpers) | Open Subtitles | (يَنْشجُ) |
| - [Poppins whimpering] | Open Subtitles | - [Poppins يَنْشجُ] |