| (ii) The coordination segment would be held from 5 to 7 July 2005; | UN | ' 2` يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من 5 إلى 7 تموز/يوليه 2005؛ |
| (c) The coordination segment would be held from 6 to 10 July 2006; | UN | (ج) يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من 6 إلى 10 تموز/يوليه 2006؛ |
| (c) The coordination segment would be held from 6 to 10 July 2007; | UN | (ج) يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من 6 إلى 10 تموز/يوليه 2007؛ |
| (ii) The coordination segment will be held from 5 to 7 July 2005; | UN | ' 2` يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من 5 إلى 7 تموز/يوليه 2005؛ |
| (c) The coordination segment will be held from 6 to 10 July 2006; | UN | (ج) يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من 6 إلى 10 تموز/يوليه 2006؛ |
| (c) The coordination segment would be held from 6 to 10 July 2007; | UN | (ج) يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من 6 إلى 10 تموز/يوليه 2007؛ |
| (c) The coordination segment would be held from 7 to 9 July 2008; | UN | (ج) يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من 7 إلى 9 تموز/يوليه 2008؛ |
| (c) The coordination segment would be held from 10 to 14 July 2009; | UN | (ج) يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من 10 إلى 14 تموز/يوليه 2009؛ |
| (c) The coordination segment would be held from 7 to 9 July 2008; | UN | (ج) يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من 7 إلى 9 تموز/يوليه 2008؛ |
| (c) The coordination segment would be held from 10 to 14 July 2009; | UN | (ج) يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من 10 إلى 14 تموز/يوليه 2009؛ |
| (c) The coordination segment would be held from 7 to 9 July 2008; | UN | (ج) يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من 7 إلى 9 تموز/يوليه 2008؛ |
| (c) The coordination segment would be held from 10 to 14 July 2009; | UN | (ج) يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من 10 إلى 14 تموز/يوليه 2009؛ |
| (c) The coordination segment would be held from 6 to 10 July 2006; | UN | (ج) يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من 6 إلى 10 تموز/يوليه 2006؛ |
| (c) The coordination segment would be held from 11 July to the morning of 14 July; | UN | (ج)يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من يوم الاثنين 11 تموز/يوليه إلى صباح يوم الخميس 14 تموز/يوليه؛ |
| (c) The coordination segment would be held from 11 July to the morning of 14 July; | UN | (ج)يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من يوم الاثنين 11 تموز/يوليه إلى صباح يوم الخميس 14 تموز/يوليه؛ |
| (b) The coordination segment would be held from Friday, 5 July, to Tuesday, 9 July; | UN | (ب) يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من يوم الجمعة 5 تموز/يوليه إلى يوم الثلاثاء 9 تموز/يوليه؛ |
| (c) The coordination segment will be held from Tuesday, 6 July, to Thursday, 8 July; | UN | (ج) يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من يوم الثلاثاء 6 تموز/يوليه إلى يوم الخميس 8 تموز/يوليه؛ |
| (c) The coordination segment will be held from Tuesday, 6 July, to Thursday, 8 July; | UN | (ج) يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من يوم الثلاثاء 6 تموز/يوليه إلى يوم الخميس 8 تموز/يوليه؛ |
| (c) The coordination segment will be held from Tuesday, 6 July to Thursday, 8 July; | UN | (ج) يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من يوم الثلاثاء 6 تموز/يوليه إلى يوم الخميس 8 تموز/يوليه؛ |
| (b) The coordination segment will be held from Tuesday, 10 July, through Thursday, 12 July; | UN | (ب) يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من يوم الثلاثاء 10 تموز/يوليه إلى يوم الخميس 12 تموز/يوليه؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 