"يُعيَّن أصحابها دوليا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• international recruitment

Study on the availability of skills in local labour markets for which international recruitment for the General Service category takes place
دراسة عن مدى توفير أسواق العمل المحلية للمهارات التي يُعيَّن أصحابها دوليا في فئة الخدمات العامة

Report on the availability in local labour markets of the skills for which international recruitment for the General Service category takes place
تقرير عن مدى توفير أسواق العمل المحلية للمهارات التي يُعيَّن أصحابها دوليا في فئة الخدمات العامة

8. Availability in local labour markets of the skills for which international recruitment for the General Service category takes place (A/59/388)
8 - تقرير عن مدى توفير أسواق العمل المحلية للمهارات التي يُعيَّن أصحابها دوليا في فئة الخدمات العامة (A/59/388)

Report on the availability in local labour markets of the skills for which international recruitment for the General Service category takes place (A/59/388)
تقرير عن مدى توفير أسواق العمل المحلية للمهارات التي يُعيَّن أصحابها دوليا في فئة الخدمات العامة (A/59/388)

Study on the availability of skills in local labour markets for which international recruitment for the General Service category takes place (A/60/262)
دراسة عن مدى توفير أسواق العمل المحلية للمهارات التي يُعيَّن أصحابها دوليا في فئة الخدمات العامة (A/60/262)

Study on the availability of skills in local labour markets for which international recruitment for the General Service category takes place (continued) (A/60/262)
دراسة عن مدى توافر أسواق العمل المحلية للمهارات التي يُعيَّن أصحابها دوليا في فئة الخدمات العامة (تابع) (A/60/262)

A/59/388 Items 114 and 118 - - Human resources management - - Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services - - Report on the availability in local labour markets of the skills for which international recruitment for the General Service category takes place - - Note by the Secretary-General [A C E F R S]
A/59/388 البندان 114 و 118 - إدارة الموارد البشرية - تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية - تقرير عن مدى توفير أسواق العمل المحلية للمهارات التي يُعيَّن أصحابها دوليا في فئة الخدمات العامة - مذكرة من الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية]

(c) Study on the availability of skills in local labour markets for which international recruitment for the General Service category takes place (resolution 59/266), A/60/262.
(ج) دراسة عن مدى توفير أسواق العمل المحلية للمهارات التي يُعيَّن أصحابها دوليا في فئة الخدمات العامة ( القرار 59/266)، A/60/262.

Report of the Office of Internal Oversight Services on a study on the availability of local labour markets of the skills for which international recruitment for posts in the General Service category now takes place (A/59/388)
تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية بشأن دراسة عن مدى توفير أسواق العمل المحلية للمهارات التي يُعيَّن أصحابها دوليا في فئة الخدمات العامة (A/59/388)

Having considered the report of the Office of Internal Oversight Services on the availability in local labour markets of the skills for which international recruitment for General Service staff takes place,
وقد نظرت في تقرير مكتـب خدمات الرقابة الداخلية عن مدى توفير أسواق العمل المحلية للمهارات التي يُعيَّن أصحابها دوليا في فئة الخدمات العامة()،

Report of the Office of Internal Oversight Services: Report on the availability in local labour markets of the skills for which international recruitment for the General Service category takes place (A/59/388)
تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن مدى توفير أسواق العمل المحلية للمهارات التي يُعيَّن أصحابها دوليا في فئة الخدمات العامة (A/59/388)

(d) Report of the Secretary-General on a study on the availability of skills in local labour markets for which international recruitment for the General Service category takes place (A/60/262);
(د) تقرير الأمين العام بشأن دراسة عن مدى توفير أسواق العمل المحلية للمهارات التي يُعيَّن أصحابها دوليا في فئة الخدمات العامة (A/60/262)؛

(q) Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the availability in local labour markets of the skills for which international recruitment for the General Service category takes place (A/59/388);
(ف) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن مدى توفير أسواق العمل المحلية للمهارات التي يُعيَّن أصحابها دوليا في فئة الخدمات العامة (A/59/388)؛

A/60/262 Item 130 of the provisional agenda - - Human resources management - - Study on the availability of skills in local labour markets for which international recruitment for the General Service category takes place - - Report of the Secretary-General [A C E F R S]
A/60/262 البند 130 من جدول الأعمال المؤقت - إدارة الموارد البشرية - دراسة عن مدى توفير أسواق العمل المحلية للمهارات التي يُعيَّن أصحابها دوليا في فئة الخدمات العامة - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية]