"يُفكّرُ في الموضوع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• think about it

I know it's very soon, so just think about it.
أَعْرفُ بأنّه قريباً جداً، لذا فقط يُفكّرُ في الموضوع.

I mean, just think about it.
أَعْني، فقط يُفكّرُ في الموضوع.

Now, Roz, just think about it.
الآن، روز، فقط يُفكّرُ في الموضوع.

Just think about it for a minute.
فقط يُفكّرُ في الموضوع لمدّة دقيقة.

But, but, but, think about it!
لكن، لكن، لكن، يُفكّرُ في الموضوع!

#think about it every time#
# يُفكّرُ في الموضوع كُلَّ مَرَّةٍ #

Then don't think about it.
ثمّ لا يُفكّرُ في الموضوع.

I mean, think about it.
أَعْني، يُفكّرُ في الموضوع.

Just think about it.
فقط يُفكّرُ في الموضوع.

Uh, please, don't even think about it.
Uh، رجاءً، لا يُفكّرُ في الموضوع حتى.

But think about it.
لكن يُفكّرُ في الموضوع.

Well, think about it.
حَسناً، يُفكّرُ في الموضوع.

But, uh, I mean, think about it.
لكن , uh، أَعْني، يُفكّرُ في الموضوع.

- No, don't even think about it.
- لا، لا يُفكّرُ في الموضوع حتى.

- think about it.
- يُفكّرُ في الموضوع.

- Don't even think about it.
- لا يُفكّرُ في الموضوع حتى.