"يُمكنني أن أقول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• can I say
• I can say
• I can tell

Yeah, he's 5'6", 250 pounds, armed and dangerous, but what can I say?
أجل ، إنه يبلغ من الطول 5.6 قدماً ويزن 250 رطل مُسلح وخطير ، لكن ماذا يُمكنني أن أقول

You know, I read too many of those magazines what can I say?
أنتم تعرفون , أنا اقرأ الكثير من المجلات ماذا يُمكنني أن أقول ؟

Well, what can I say?
حسناً ، ماذا يُمكنني أن أقول ؟

I really don't know what else I can say.
أنا حقًا لا أعرف ماذا يُمكنني أن أقول.

I can tell you that... he had two choices:
لا يُمكنني أن أقول لك ماذا تفعلين كان لديه خياران

Well now.. what can I say.
حسناَ , ماذا يُمكنني أن أقول ؟

What can I say?
أجل ، ماذا يُمكنني أن أقول ؟

What can I say?
ماذا يُمكنني أن أقول ؟

Yeah, well, what can I say?
أجل ، ماذا يُمكنني أن أقول ؟

Hmm? can I say something?
هل يُمكنني أن أقول شئ ما؟

- What can I say, Lex?
-ماذا يُمكنني أن أقول يا (ليكس)؟

Gabi, can I say something?
(غابي)، هل يُمكنني أن أقول شيئاً؟

I can say this because I'm a woman, but she's probably a bitch on wheels.
يُمكنني أن أقول ذلك لأنني إمرأة لكنها على الأرجح إمرأة وقحة

Now, listen. Men, we men, I think I can say "we men. "
الآن،إنصت،الرجال،نحن الرجال، أعتقد أنني يُمكنني أن أقول "نحن الرجال"

I can tell the steering is less...
...يُمكنني أن أقول أن عجلة القيادة