"يُمكنها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• she can
• couldn
• she could
• It can
• that can
• They can
• cannot
• can do
• can she
• enables them

But she can't say that short sentence in one breath.
لكن لا يُمكنها نُطق هذه الجملة القصيرة بنفس واحد.

A goldfish that she can look at every day.
.سمكة ذهبية يُمكنها أن تَنظر لها كُل يوم

she can attest to my whereabouts all night long.
يُمكنها الشهادة بشأن مكان تواجدي طوال ليلة الأمس

Well, she could have said no right away, couldn't she?
كان يُمكنها أن ترفض في الحال أليس كذلك ؟

Yeah, I thought she could help with this store shit.
أجل، ظننت أن يُمكنها المُساعدة في. هراء المتجر هذا.

For 10 years, 20 years, It can keep turning without any problems.
لمدة 10 سنوات، 20 سنة، يُمكنها الاستمرار بالدوران بدون أي مشاكل.

Hey, hey, hey, tell her she can't touch him.
مهلا، مهلا، مهلا، أخبرها بأنّه لا يُمكنها لمسُه.

You haven't exactly created an environment where she can say anything else.
لم تخلقي البيئة المُناسبة حيثُ يُمكنها قول شيء آخر غير ذلك

Yeah, she can execute a Peggy Spin better than anyone I know.
نعم ، يُمكنها تنفيذ الدوران بطريقة أفضل من أيِ أحد أعرفه

she can't survive a second round of general anesthesia,
لا يُمكنها تحمّل جرعة أخرى من التخدير الكليّ

- She's waiting the interrogation room. - she can continue to wait.
ـ إنها تنتظرنا في غلرفة التحقيق ـ يُمكنها أن نتتظر قليلاً

she can do a lot of damage in this town.
يُمكنها أن تسبب لي الكثير من الأذى بهذه المدينة

she can pull off a purple power suit.
يُمكنها أن تبدو جيدة في بدلة رسمية قرنفلية

she can give a victim impact statement after we win.
يُمكنها تقديم شهادة ضحية مؤثرة بعد أن نربح

When I first met her she couldn't speak at all.
عندما قابلتها للمرة الأولى لم يُمكنها التحدث على الإطلاق

She couldn't handle knowing that 15 minutes after she left, you had no idea she even existed.
لا يُمكنها تحمل معرفة بأن بعد 15 دقيقة من رحيلها عنكِ تصبحين جاهلة عن وجودها تماماً.

No, It can't. I'll double whatever you're being paid.
لا ، لا يُمكنها الإنتظار ، سوف أدفع ضعف ما سيتم دفعه لك

You're not the only one that can infiltrate the FBI.
لستِ الوحيدة التي يُمكنها التسلل إلى داخل المكتب الفيدرالي

The university-- they think They can do whatever they want.
تظن إدارة الجامعة بأنّه يُمكنها القيام بما يحلو لها.

But the mother is now driven by an urge that she cannot control.
لكِنَّ الأُمّ الآن مُساقةً بغريزةٍ .لا يُمكنها التحكّم بها

She doesn't know. What can she do about it?
لا تعلم بشأن الأمر ماذا يُمكنها أن تفعل بشأن ذلك ؟

The scientific and technological capabilities of a number of countries have reached a level that enables them to implement military programmes in outer space.
فقد وصلت القدرات العلمية والتكنولوجية في عدد من البلدان إلى مستوى يُمكنها من تنفيذ البرامج العسكرية في الفضاء الخارجي.