"يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• can have

After that, he can have his city back.
بعد ذلك، هو يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ ظهراً مدينتِه.

He can have this whole insipid country back.
هو يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ هذا الكاملِ ظهر البلادِ العديم الطعمِ.

She causes me more fear than any animal that it can have here, I guarantee you.
تَجْعلُني خوفَ أكثرَ مِنْ أيّ حيوان بأنّه يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ هنا، أَضْمنُك.

Señor Luc has converted it into additional guest quarters so that he can have all his friends and family around him.
لوك حوّلَه إلى أرباعِ ضيفِ إضافيةِ لكي هو يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ كُلّ أصدقائه وعائلته حوله

Any kook can have any damn fool idea he wants.
أيّ مجنون يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ أيّ فكرة حمقاء ملعونة يُريدُ.

Well, if kudos are those brown chewy things, he can have them.
حَسناً، إذا شهرةِ تلك الأشياءِ العلكيةِ السمراءِ، هو يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ هم.

Lots of women can have the same purse.
الكثير مِنْ النِساءِ يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ نفس المحفظةِ.

I can have a list of duties for you tomorrow.
يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ قائمة الواجباتِ لَك غداً.

Even conscientious psychiatrists can have their fill of people's problems.
أطباء نفسانيون واعيون حتى يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ ملئَهم مِنْ مشاكلِ الناسِ.

-l can have it done by Monday.
-l يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ عُمِلَ بحلول يوم الإثنين.

-l can have the labor done by this weekend.
-l يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ العملَ عَملَ مِن قِبل عطلة نهاية الأسبوع هذه.

Piper, you know, sometimes bringing back old memories, old feelings, can have a psychosomatic effect.
الزمّار، تَعْرفُ، يُعيدُ أحياناً الذكريات القديمة، مشاعر قديمة، يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ a تأثير نفساني جسمي.

And you may not realize it, but that can have a crippling effect on a child.
وأنت قَدْ لا تُدركُه، لكن ذلك يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ a تأثير شديد على a طفل.

Why should I when I can have a chance of retiring in paradise?
الذي يَجِبُ أَنَّني عندما أنا يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ a فرصة تَقَاعُد في الجنةِ؟

Yeah, about that, Dad wants me to go with him to McGinty's, so he can have me tell the tale.
نعم، حول ذلك، أَبّ يُريدُني للذِهاب مَعه إلى McGinty، لذا هو يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ أُخبرَ الحكايةَ.

that man has to take A personal day just so he can have A conversation with his own kid.
ذلك الرجلِ يَجِبُ أَنْ يَستغرقَ a يوم شخصي فقط لذا هو يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ a محادثة مَع طفلِه الخاصِ.

He can have some of yours.
هو يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ البعض مِنْ لك.

I have a jet there, can have you in Miami in five hours.
l عِنْدَهُ a طائرة هناك، يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ أنت في Miami في خمس ساعاتِ.

Dad's kicking me out of the house so he and Sherry can have a little party.
رَفْس الأَبِّي بيتِ outofthe لذا هو وشيري يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ a حزب صَغير.

Now I can see some of the qualities my baby can have.
الآن أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى بَعْض نوعياتِ ofthe طفلي الرضيع يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ.