"يُمْكِنُ أَنْ أَرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• can see
• could see
• Could I see

Because every time you lie, I can see your wisdom teeth.
لأن كُلَّ مَرَّةٍ تَكْذبُ، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى أسنانَ عقلكَ.

I can see why London really let you down.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى لِماذا لندن حقاً خَذلَك.

I know, it's a little painful, but I can see results already.
أَعْرفُ، انه مؤلم إلى حدٍّ ما، لَكنِّي يُمْكِنُ أَنْ أَرى النَتائِجَ.

I can see your name, but who are you?
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى اسمكَ، لكن مَنْ أنت؟

Yeah. I thought I could see a storm brewing.
نعم إعتقدتُ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَرى نمو زوبعة

I can see a tree. But that piece of shit?
يُمْكِنُ أَنْ أَرى شجرة لكن تلك القطعةِ مِنْ الهراء؟

I can see you're not a fan of verbs.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى بأنّك لَسْتَ نصير أفعال.

239 has no one in control that I can see.
239 لَيْسَ لهُ واحد المسيطر بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَرى.

Repeat, 239 has no one in control that I can see.
الإعادة، 239 لَيْسَ لهُ واحد المسيطر بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَرى.

Well, I can see up is certainly down here.
حَسناً، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى فوق بالتأكيد هُنا.

I can see I'll have to work hard to earn your trust.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى بأنّني يَجِبُ أَنْ أَعْملَ بجدّ لكَسْب ثقتِكَ.

Oh, oh, I can see her magic working already.
أوه، أوه، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى سحرَها العَمَل.

Well, first of all, I can see you're upset, so come here.
حَسناً، أولاً، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى بأنّك تُزعجُ، أَجيءُ لذا هنا.

ou ran a tough camp from what I can see.
رَكضَ قاسي معسكر مِنْ ما أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى.

Well, I can see why you like it, Ray.
حَسناً، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى الذي تَحْبُّه، راي.

Put my cage on the bar so I can see.
ضِعْ قفصَي على الحانة لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى.

And I can see that by the absolutely no indicators
وأنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى ذلك مِن خلال التعابير.

I feel like I can see flies.
أَشْعرُ مثل أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى الذبابَ.

I could see he wasn't interested in me. I was too young.
يُمْكِنُ أَنْ أَرى بأنّه ليس مهتم بي أنا كُنْتُ صغيرة جداً.

I could see Paris in recent days
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى باريس في الأيام الأخيرة

Thought I could see danger coming.
فكّرَ أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى مجيئ الخطرِ.

Dr. Troy, Could I see Miss Babcock's patient form?
الدّكتور تروي، يُمْكِنُ أَنْ أَرى شكل الآنسةِ الصبور؟