"يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• could use
• can use
• could I use

In fact, I would love it if Peggy and Peter got married,'cause I could use another strong woman around here.
في الحقيقة، أنا أَحبُّه إذا تَزوّجَ بيجي وبيتر، ' يَجْعلُ أنا يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ إمرأةَ قويةَ أخرى حول هنا.

The only reason you're here is because I could use the backup.
إنّ السببَ الوحيدَ الذي أنت هنا لأنني يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ الإسنادَ.

Actually I just fell of a bridge so I could use a fresh diaper right about now.
في الحقيقة أنا فقط سَقطتُ جسر لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ حفّاظة أطفال جديد الآن.

I could use another hand, though.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ يَدَّ أخرى، مع ذلك.

There may things that you said that I can use.
هناك قَدْ الأشياءُ التي تَقُولُ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ.

I could use a scotch if you're gonna go to the bar.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ a يَجْرحُ إذا أنت سَتَذْهبُ إلى الحانةِ.

I could use some fresh talent like you.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ بَعْض الموهبةِ الجديدةِ مثلك.

I could use an extra pair of hands.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ زوجَ إضافيَ مِنْ الأيدي.

I could use a few moments of oblivion.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ بضعة لحظات مِنْ النسيانِ.

Well, I could use something to balm my wounds.
حَسناً، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ شيءَ إلى بلسمِ جروحِي.

I'm hashing over an ethical dilemma, so I think I could use
أُناقشُ معضلةَ أخلاقيةَ لذا أعتقد أنا يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ بَعْض القهوةِ السوداءِ.

Well... Say, I could use your help with something.
- يَقُولُ، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ مساعدتَكَ بالشيءِ.

I could use a little fuel myself
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ نفسى كوقود صغير

Yeah yeah, I could use less of a Frank image right now.
نعم نعم، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ أقل a صورة فرانك الآن.

You know, Martin, I could use someone to help me walk him while I'm at work.
تَعْرفُ، مارتن، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ شخص ما لمُسَاعَدَتي أَمشّيه بينما أَنا في العمل.

- Ice? Oh, yes, I could use some right now.
أوه، نعم، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ البعضَ الآن.

OK, I could use the fresh air.
حسناً، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ الهواء النقي.

You know, I could use a glass of orange juice.
تَعْرفُ، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ a زجاج عصيرِ البرتقال.

Frasier, I could use some help out here.
فرايزر، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ يُساعدُ البعضُ هنا.

I can use that 50-foot pole I have stored in my portable hole.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ الذي قطبَ قدمِ 50 خَزنتُ في فتحتِي النقّالةِ.

Give me something that I can use.
يَعطيني الشّيء بإِنَّني يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ.

I asked her, could I use her restroom.
سَألتُها، يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ غرفةَ استراحتها.