"يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• can talk
• could talk

- Just for a few minutes, so we can talk.
- فقط لبضعة الدقائق، لذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ.

Let's have dinner, and we can talk.
دعنا نَتعشّى، ونحن يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ.

If you want to talk about something else, we can talk about something else.
إذا تُريدُ الكَلام حول شيء آخر، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ حول شيء آخر.

I was hoping we could talk privately.
أنا كُنْتُ أَتمنّى بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ بشكل خاص.

I was hoping we could talk.
أنا كُنْتُ أَتمنّى بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ.

Well, we can talk about that at GD
حَسناً، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ حول ذلك في جي دي

Leave the door open so we can talk.
إتركْ البابَ مفتوح لذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ.

Of course we can talk.
بالطبع نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ.

We can talk to him tomorrow.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ معه غداً.

We can talk there.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ هناك.

We can talk to her now.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ معها الآن.

We can talk inside.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ داخل.

"These are all things we can talk about, and more. [Mouths Words]
"هذه كُلّ الأشياء التي نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ حول، وأكثر. [كلمات أفواهِ]

They are taking forever to light this set, so we can talk about your career, your goals, your dreams...
هم يَأْخذونَ إلى الأبد لإضَاْءة هذه المجموعةِ، لذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ حول مهنتِكَ، أهدافكَ، أحلامكَ...

We can talk later.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ لاحقاً.

Let him propose a proposition; then we can talk more.
دعْه يَقترحُ a مقترح؛ ثمّ نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ أكثر.

I was actually hoping we could talk.
أنا كُنْتُ أَتمنّى في الحقيقة بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ.

Well, I was hoping we could talk.
حَسناً، أنا كُنْتُ أَتمنّى بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ.

For instance, we could talk about how rigid you are.
على سبيل المثال، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ حول كَمْ متصلّب أنت.

Maybe we could talk about it at dinner tomorrow.
لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ حوله في العشاءِ غداً.

Well, I guess we could talk to him.
حَسناً، أَحْزرُ بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ معه.