"ًأنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I
• Me
• so

I have big nuts and I need to provide for them.
ًأنا شخص متسرّع جدا. و أنا أريدُ أن أحتاطَ لهذا.

I'm sure if the situation was reversed, you'd do the same for Me.
ًأنا واثق إن كان الوضع معكوسا، ستفعل نفس الأمر لي.

so I'm sorry that I accused you of drug trafficking.
. إذا ًأنا أسف لإنني إتهمتك بتهريب المخدرات

I believe Barack Obama is genetically incapable, of exercising the power necessary to govern the most complicated nation on earth.
, ًأنا أؤمن أنَ باراك أوباما غير قادر وراثيا, على ممارسةِ السلطة اللازمة لحكم

I know, but based on what the market's like, it's like you're gaining money, because it's so much more than what you deserve.
ًأنا أعرف , و لكن بالنظر بأسعار السوق حاليا, إنّه مثل كأنك تكسبُ المال. لأنّه أكثر بكثير مما تستحقه.

I need a buffer in case it gets weird.
ًأنا أحتاجُ لمخفف صدمة , في حال أصبحَ الموضوع غريبا.

Come here, honey. I gotta tell you something.
تعالي هنا , عزيزتي, ًأنا عليَّ أن أخبركِ شيئا.

I'm so happy we've found one another again.
ًأنا سعيدة جداً ، كوننا وجدنا بعضنا مجددا.

You know, I, I liked it a lot.
كما تعلمون، أنا، ًأنا أحببت ذلك كثيرا.

I'm talking a totally different trip.
ًأنا أتكلم عن رحلة مختلفة تماما.

I remember thinking, like, oh fuck!
أنتظرُ "المجهولين" الآخرين ليظهروا. ًأنا أتذكّرُ أنّي فكرتَ وقتها , أوه ,تبّا!

Well, I'll do all the talking then.
هذا مضحك ... حسنا ًأنا من سيتولى الحديث , إسمع

Then I have nothing to worry about.
إذا ًأنا ليس لدي شيئا ًلأقلق عليه

I'm sure I'll be here soon.
ًأنا متأكدة انهُ سيكونُ هنا قريبا.

I think I might be a bad person.
ًأنا أعتقد انني ربما أكون شخصاً سيئا.

I agonize over it when I'm awake.
ًأنا أناضل أكثر عندما أكون بعيدا.

I don't think he's being ironic.
ًأنا لا أعتقد أنهُ يبدو سخيفا –,

I'll cover your eyes if it gets too scary.
ًأنا سأغطي أعينك إذا أصبحَ مرعباً جدا.

Τommy, it could have been Me who went away.
(تومي), كان يمكن أن أكون ًأنا من ذهب بعيدا.