"آبس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Abs
• Abbs

Cielos. Bueno, ¿qué debo hacer, Abs? No declares nada.
أوه، جيز جيد، آه حسنا ما الذي أفعله هنا، آبس

Abs, deja algunas lagunas. No lo hagas tan perfecto.
آبس اتركي بعض الفراغات، لا تجعليه منمقا للغاية

Te di espacio, Abs, y creo que fui más que paciente.
أفسحت لكِ المجال ، آبس ,وأعتقد بانني كنت أكثر من صبور

Lo siento, Abbs, pidió un abogado y no nos dio permiso para el registro.
أسف يا آبس لقد طلب المحامي ولم يسمح لنا بالبحث

Abbs, espero que le hayas dicho a Gibbs que baje solo porque como Fornell lea estos mensajes le va a dar algo.
آبس ، وآمل أنك قلت لجيبس أن يأتي بمفرده لأن رأس فورنيل ستنفجر إذا رأى هذه الرسائل

Abs, tenemos una segunda muerte sospechosa.
آبس ، لدينا حالة وفاة مشكوك بها

- Abs, ¿qué pasó?
آبس ما الذي يحدث؟

- Gracias, Abs. Gracias, Abs.
شكرا آبس، شكرا آبس

- No empieces, Abs.
لا تبدأي في ذلك آبس

- Sí, Abs. ¿Qué pasa?
نعم، آبس ما الذي يحدث

- Abs, intento trabajar. - Perdona.
آبس إنني أحاول العمل- أوه آسفة-

- Abs, necesito una identificación.
آبس أريد الهوية

La bolsa que tiene es del gimnasio Abs.
الحقيبة التي يحملها... إنها من صالة "آبس" الرياضية

- Solamente hay un Abs cerca del río.
ثمّة صالة "آبس" واحدة قرب النهر... تقع في "دوس روبليس"

Mira, Abs, quédate aquí con Avi, ¿vale?
اسمعي يا (آبس) ابقي هناك مع (آفي) فحسب، اتفقنا؟

Sólo haz lo que te estoy pidiendo que hagas, Abs.
"فقط افعلي ما اطلبه منك يا "آبس ...من فضلك

Me alegro de verte, Abs.
من الجيد رؤيتكِ ، آبس

Lo sé, Abbs, pero lo que viste no era exactamente donde los viste.
أعرف، (آبس)، لكن ما رأيتِ لم يكن بالضبط حيث رأيتِ ذلك

Abbs, creo que podríamos haber encontrado algo.
(آبس)، أعتقد أنّنا قد وجدنا شيء

Abbs, lo has intentado, ¿de acuerdo?
آبس ، انتي حاولتي ، حسنا ؟

Reproduce el vídeo, Abbs. Venga.
شغليها ، آبس هيا