"آذانك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• tus oídos
• sus oídos
• tus orejas
• orejas y

Quiero que entres al armario y pon tus dedos en tus oídos y todo terminará antes que te des cuenta.
و أريدك أن تضعي أصابعك في آذانك و سوف ينتهي كل شيء قبل أن تعلمين

Tal vez no es su boca sucia, son tus oídos pervertidos.
ممكن انه ليس فمها القذر وانما آذانك الفاسدة

Tengo evidencia que llevará a esta casa derrumbarse alrededor de sus oídos.
لدي أدلة ستجعلُ هذا البيت يتحطم من حول آذانك

Puedo ser sus oídos. Sus ojos.
يمكننى أن أكون آذانك أو أعينك

Dumbo, tus orejas me parecen preciosas.
ولد ، كنت بالسهول فى مثل ذلك الوقت دامبو, أعتقد آذانك جميلة

tus orejas... ¡Míralas, Dumbo! ¡Son unas alas perfectas!
آذانك إنظر لهم يا دامبو, إنهم أجنحة مثالية

A menos que se metan por tus orejas y te coman el cerebro.
ما لم تدخل في آذانك وتأكل عقلك

Pero, en la guerra, incluso cuando la sangre palpita en tus oídos y compites en contra del enemigo, está la esperanza de que mentes más sensatas que la tuya te detendrán antes de que logres tu objetivo.
لكن ، في الحرب حتى عندما يُغرق الدمّ آذانك , وتُطارد عدوّك فهناك أمل أنّ عقول راجحة عنك ستوقفك

Cubre tus oídos porque no tiene silenciador.
الآن،غطي آذانك لأنه لَيْسَ لهُ خمارُ.

Lo escuchaste así porque tus oídos están mal. Está bien.
سمعتها بطريقة غريبة لأن آذانك بها خطب ما

No cierres tus oídos a nuestra plegaria.
لا تغلق آذانك الرحيمة عن سماع دعاءنا

Tal vez debo limpiar tus oídos por tí.
ربّما سأنظّف آذانك

Cubre tus oídos, nene.
غطّي آذانك يا ولدي

Abran sus oídos.
افتح آذانك..

¡Cubran sus oídos!
غطّ آذانك!

tus orejas están muy sobresalidas.
آذانك بارزة جدا

Me encanta tu barriga. Me encantan tus orejas.
أحب بطنك، أحب آذانك

James, ¿tienes tus orejas puestas?
(جيمس) هل آذانك مفتوحه؟

Mira, T, no voy a decirte como criar a tu chico pero siempre pensé que un tirón de orejas y una buena reprimenda soluciona un montón de problemas.
اسمع، (تي)، لن أخبرك كيفيةالتعاملمع ولدك، لكنّي وجدت ضماضة أصابعك في آذانك وطنّانة على نحو صارخ تُحلّ مشاكل عديدة بدون ترك أثر