"آرتشي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Archie
• Archy
• Arch
• Archibald
• Archies

Archie debe odiarme, pero él quiere ganar.
آرتشي قَدْ يَكْرهُني، لَكنَّه يُريدُ الرِبْح.

Chief Elgin dejó su empleo para trabajar con Archie Gates.
تشيف ألجين ترك وظيفته في المطار ليعمل مع آرتشي جايتس.

Él... Él creia que Archie Bunker era un liberal apasionado.
أجل, كان يظن أن آرتشي بانكر ليبرالي شخصية من مسلسل أمريكي كوميدي

¿La otra hermana muere en Archie and Jughead Double Digest?
تَمُوتُ الأختُ الثانيةُ في يُضاعفُ آرتشي وبرنامج دليل البحثُ ملخّصاً؟

Tengo a Archie digitalizando esa película, amplié una toma de la cabeza de nuestra víctima.
حَصلتُ على آرتشي لتَحويل إلى أرقام ذلك الفلمِ، إنفجرْ a طلقة رئيسِ ضحيّتِنا.

Archie Bunker y George Jefferson de nuevo juntos.
آرتشي بونكير وجورج جيفيرسن إدعمْ سوية ثانيةً.

Archie confirmó que todas las fotos que ocupan la fila de arriba eran auténticas.
آرتشي " أكد أن كل الصور الملتقطة " على الصف العلوي أصلية

Y adivina a quién llevaré. Deberías hablar con Archie Knox el editor en jefe de la Editorial Stratharen.
و خمن من سيكون المدعو الآخر؟ عليك أن تأخذي كتب آرتشي نوكس إلى الأعلى

Esta noche es un placer presentarles al Sr. Archie Knox.
حسنا ، جميعاً .. الليلة هي شرفي الكبير لتقدمة السيد آرتشي نوكس

Archie, si quieres llevar a tu hija a un concierto quizá deberías preguntarle a quién quiere ir a ver.
أتعلم ، آرتشي إذا كنت تريد أن تأخذ ابنتك للمسرح . ربما عليك أن تسألها من تريد هي أن ترى فعلاً.

¿Sabían que Archie se cogió a mi jefa?
هل تعلمون يا رفاق أن آرتشي قد أقام علاقة مع مديرتي؟

¿Es posible que haya estado equivocada con Archie todo este tiempo?
هل من الممكن أنني كنت مخطئة تجاه آرتشي طول هذه المدة؟

Si Archie no piensa cuidar de sí mismo alguien más lo hará.
إذا لم يهتم آرتشي بنفسه ، شخصا آخر سوف يقوم بذلك بدلا عنه.

Le dije que con gusto asesinaría a Archie si eso era lo que quería.
تعلمين، أخبرته ، بأنني سوف أكون سعيداً لمساعدة آرتشي. إذا كان هذا ما أراده..

Porque, al final una chica no puede crecer hasta que no pierde a un padre y deja a un Archie.
لأنه ، في النهاية. الفتاة لا يمكنها أن تنضج ، حتى تخسر أباً. وتترك آرتشي.

Enviaré a Archie de vuelta al laboratorio, yo me quedo por aquí por si me necesitáis.
أنا سَأُعيدُ آرتشي إلى المختبرِ. سَأَنتظرُ في حالة تَحتاجُني.

Archie revisa a la vigilancia en el estacionamiento del supermercado.
يَذكي: آرتشي مَنْظُور للمراقبةِ في السوق المركزي مكان الوقوف.

Archie, mi padre era Ciertamente montada un ejército para invadir el mundo a escala humana.
آرتشي, أنت تعلم أن والدي قد جمع بالفعل جيشاً بحجم البشر

Archie, tengo que convencer a mi padre, tanto para él y para mí que destruyen todo, destruirá a sí mismo.
آرتشي , يجب أن اقنع والدي من أجله و من اجلي

Archy, vuelve a bajarlo antes de que lo mate.
آرتشي أعده إلى الداخل قبل أن أطلق النار عليه

Lo siento, Arch. Trataba de usar mi iniciativa.
آسف يا آرتشي كنت احاول ان استفيد من المبادرة

Archibald, ¿te mencionaron... esto cuando hiciste la reserva?
(آرتشي)، هل هذا الأمر حدث عندما قمت بالحجز وقتها؟

¿Dónde tienen a "The Archies"?
أين يبقون مجلات "آرتشي" ؟