| El rey Acrisio de Argos lanzó a su hija y su nieto al mar. | Open Subtitles | كما كنّا نخشى,الملك أكريسيوس ملّك آرغوس تنازل عن أبنته وطفلها... إلى البحر... |
| ¿Dices que eres Perseo, heredero del reino de Argos? | Open Subtitles | تقول أن اسمك بيرسيوس, ولي عهد مملكة آرغوس ؟ |
| Quizá haya algo en Argos que necesitan para poder operar. | Open Subtitles | ربما هناك شيء على آرغوس يحتاجونه ليقوموا بمهمة أخرى |
| Paris de los Montes Ida luchará contra Damián de Argos. | Open Subtitles | باريس مِنْ جبلِ إدا سَتُحاربُ دامين مِنْ آرغوس. |
| El Area 51 tiene una muestra de la tecnología de nanocitos de los Goa'uld del planeta Argos | Open Subtitles | المنطقة 51 لديهم عيّنة جؤولد تقنية نانيت مِنْ الكوكبِ آرغوس. |
| ¡Ya viene, hermanos y hermanas! Argos cayó. | Open Subtitles | انه قادم , أيها الاخوة والأخوات آرغوس ستسقط |
| Su culpa y pecado trajo vergüenza a Argos. | Open Subtitles | ذنبها وخطيئتها... جَلبّوا الخزي إلى آرغوس... |
| Por eso será salvado y por eso Argos está condenado. | Open Subtitles | لذلّك يجب أن يكون بأمان... ولهذا حكمت على آرغوس بالهلاك... |
| Algún día volveré a reclamar Argos. | Open Subtitles | ويوماً ما ساعود لاسترد آرغوس |
| Perseo, príncipe y heredero de Argos. | Open Subtitles | بيرسيوس,أمير ووريث مملكة آرغوس |
| - El proyecto Argos queda cancelado. | Open Subtitles | العمل على مشروع آرغوس يتوقف الان - جنرال - |
| Una vez visitaste un planeta llamado Argos y los nanocitos de tu sangre causaron que envejecieras artificialmente. | Open Subtitles | ذات مره زرت كوكب يسمى * آرغوس * و الـ * نانويتس * في دمِّكَ جَعلَك تكبر بشكل إصطناعي |
| Hera, la esposa de Zeus, apela a Argos para que espie a Zeus, porque sospecha que él está teniendo un romance. | Open Subtitles | " القصة تجري هكذا , " هيرا " زوجة " زيوس تستدعي " آرغوس " للتجسس على زيوس " الذي تشتبه بأنه على علاقة " |
| Argos será arrasada de la Tierra y todos ustedes con ella. | Open Subtitles | آرغوس ستمحى عن الأرض وأنتم كلكم معها |
| Ahora, Perseo sale de Argos para destruirme. | Open Subtitles | الآن بارسياس يقذف نفسه من آرغوس لتدميري |
| Si continúas con este viaje, morirás y Argos caerá de todas formas. | Open Subtitles | اذا واصلت رحلتك ستموت , و آرغوس ستزول |
| De todas formas Argos nunca me gustó. | Open Subtitles | لم أحب آرغوس هكذا من قبل |
| Pero el destino de Argos todavía está en tus manos. | Open Subtitles | ولكن مصير آرغوس لا يزال بين يديك |
| Aún hay un semidiós en Argos hermano. | Open Subtitles | لا يزال يوجد نصف آلهة في آرغوس أخي |
| Perseo, Argos necesita un gobernante. | Open Subtitles | بارسياس , آرغوس تحتاج الى حاكم |
| 1987-1988 Comandante del buque hidrográfico " Argus " , estudios amazónicos; | UN | 1987-1988 قائد السفينة الهيدروغرافية " آرغوس " ، استقصاءات الأمازون؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 