| Arren, no puedo encontrar a Therru. | Open Subtitles | آرين"! لا يمكنني إيجاد "تيرو". |
| Guarda esta espada. Arren la necesitará. | Open Subtitles | احتفظي بهذا السيف، "آرين" سوف يحتاج إليه |
| ¡Arren, una vida sin muerte no es vida! | Open Subtitles | ! آرين" ! الحياة من دون موت هي ليست حياة" |
| Hasta hace poco, no era más que el escudero de Jon Arryn. | Open Subtitles | منذ وقت قريب كان مجرد مرافق للورد جون آرين |
| Cuando Lord Arryn te visitaba, ¿de qué hablaban? | Open Subtitles | ما الذي تحدثتم فيه عندما جاء اللورد آرين لزيارتك |
| Andy ... Aryan debe controlar a Isha, él no dijo ni una palabra. | Open Subtitles | (آرين) يجب أن يسيطر على (إيشا) إنه لم يقل كلمة لها |
| ¡Arren, los hombres de Cob vinieron y se llevaron a Tenar! | Open Subtitles | آرين"! رجال"كوب" قد قدموا وأخذوا "تينار" بعيداً" |
| Arren, tienen a Tenar y a Gavilán. | Open Subtitles | "آرين"، لقد أمسكوا ب"تينار" و "الباشق" |
| ¿Arren, le revelaste tu Nombre Verdadero? | Open Subtitles | آرين"! هل كشفت عن اسمك الحقيقي؟" |
| El corazón de Arren siempre estuvo lleno de miedo. | Open Subtitles | قلب"آرين" دائما ما كان مليئاً بالخوف |
| No te preocupes. Arren viene conmigo. | Open Subtitles | لا تقلقي. "آرين" معي |
| ¿Te estás sintiendo mejor, Arren? | Open Subtitles | هل تشعر بتحسن ، "آرين"؟ |
| ¿Qué pasa, Arren? | Open Subtitles | ما الأمر، "آرين"؟ |
| ¡Arren, despierta! | Open Subtitles | ! آرين"! استيقظ" |
| Lord Arryn vino primero, unas pocas semanas antes que muriera. | Open Subtitles | اللورد آرين اتى اولاً قبل أسابيع قليلة من وفاته |
| Jon Arryn y Ned Stark eran buenos hombres hombres honorables pero menospreciaron al juego y a aquellos que lo jugaban. | Open Subtitles | جون آرين ونيد ستارك كانو رجالاً جيدين, رجالاً شرفاء, ولكنهم ازدرو اللعبة ومن كانو يلعبونها. |
| Hasta mañana, mi señor. Quería hablarle sobre Jon Arryn. | Open Subtitles | كنت أتمنى أن نتحدث سوياً عن جون آرين |
| ¿Jon Arryn le dijo para qué lo quería? | Open Subtitles | هل أخبرك جون آرين بما كان يبحث عنه؟ |
| Era el escudero de Jon Arryn. | Open Subtitles | كان مرافق اللورد جون آرين |
| Sabes que ya no eres parte de la nueva producción de Aryan, ¿no? | Open Subtitles | هل تعلمي أنكِ لم تعدى جزء من خطط شركة إنتاج (آرين)؟ |
| Todo el mundo sabe que el premio es para "Mahi y Aryan". | Open Subtitles | (الجميع يعلم أن (ماهي) و (آرين ثنائي محبوب جداً |
| ¿Conoce a la señorita Erin Byrne? | Open Subtitles | هل تعرف آنسة تدعى " آرين بيرن " ؟ |
| La Cámara estuvo representada por la Sra. Irene Malup. | UN | وقد مثلت المؤسسة فيه آرين مالوب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 