"آسف على ذلك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Lo siento por eso
• Perdón por eso
• Lamento eso
• Lo siento mucho
• Disculpe por eso
• Siento eso
• lo lamento

Sí, sí. Lo siento por eso. Podría haberlo manejado mejor.
أجل، صحيح، أنا آسف على ذلك كان يجب أن أتعامل مع ذلك بشكلٍ أفضل

No estuvo bien, así que Lo siento por eso.
لذا أردت أن أن أقول آسف على ذلك

Lo siento por eso.
أَنا آسف على ذلك.

Sí, Perdón por eso.
نعم، أَنا آسف على ذلك.

Si, Perdón por eso.
نعم، آسف على ذلك

Lamento eso.
لقد قلت لك لا تستخدام السكين على قوم الكنيسة آسف على ذلك

Ya te dije que Lo siento mucho.
أخبرتُك أنا كُنْتُ آسف على ذلك.

Disculpe por eso.
آسف على ذلك.

Lo siento, Siento eso, me he perdido.
آسف، آسف على ذلك أخطئت

Sí, Lo siento por eso.
نعم، أنا آسف على ذلك

Lo siento por eso en este momento.
آسف على ذلك الآن.

Lo siento por eso.
أنا آسف على ذلك.

Lo siento por eso.
أنا آسف على ذلك

Perdón por eso.
آسف على ذلك وشكراً لاتصالاتكم

Perdón por eso buen amigo.
آسف على ذلك يا صديقي الطيب

Lamento eso.
آسف على ذلك شيرلوك ليس هنا الآن

Lamento eso. Ha estado en la cárcel.
آسف على ذلك لقد كان في السجن

Creo que aquella noche te pasó algo, Cassie, y Lo siento mucho.
- اصدق أن شيئاً ما حدث لك تلك الليلة وأنا آسف على ذلك

Lo siento mucho, viejo.
أَنا آسف على ذلك

- Disculpe por eso.
آسف على ذلك.

Y Siento eso.
وأنا آسف على ذلك

Llegué tarde pero no lo lamento.
لقد جئت متأخرا إلا أنني غير آسف على ذلك.