"آلفا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Alfa
• Alpha
• Alva
• Kilo-Bravo

De esa forma el Alfa, que es tu jefe, tampoco puede llegar a ti.
بهذه الطريقه الــ "آلفا" الذي يكون رئيسك أيضاً لايمكنه الوصول لك أيضاً

No eres un Omega, ya eres un Alfa.
أنت لست أوميجا ، أنت آلفا لمجموعتك الخاصة

Imagino que hay suficientes para contratar los servicios de Alfa Cinco.
اعتقد بأن ذلك كافي لإستئجار خدمات آلفا فايف

¿O que tal la pequeña pelirroja que se las ingenió para sobrevivir a la mordedura de un Alpha?
أو ماذا عن ذات الشعر الأحمر التي تمكنت أن تنجو من عضة من آلفا ؟

Así que lo único que tenemos que hacer es compararlas con las fotos de Alfa Cinco, e igual encontramos una coincidencia.
هو مقارنة الصور بصور آلفا فايف ربما سوف يكون لدينا تطابق

¿Sabes lo difícil que es parar una operación de Alfa Cinco?
أنت تعلم كم من النادر ايقاف عملية آلفا فايف ؟

En almidones, que las plantas almacenan para energía en raíces y semillas, las moléculas de glucosa están unidas por enlaces Alfa, que pueden ser fácilmente rotos por enzimas del tracto digestivo.
في النشويات،التي غالبا ما تخزنها النباتات كطاقة في الجذور و البذور جزيئات الجلوكوز مترابطة بروابط آلفا معظمها يتشقق بسهولة في الجهاز الهضمي عن طريق الإنزيمات

Un Alfa es como cualquier otro hombre lobo en luna llena.
الــ "آلفا" مثل أي متحول أخر خلال القمر الكامل

Conseguir el collar, Allar al Alfa, cúrarte, recueprara a Allison.
"إحصل على العقد تحصل على الــ "آلفا تشفى تحصل على "أليسون" فى هذا الترتيب أفهمت ؟

Sí, convertirme en un Alfa, quitarle eso a Laura, me estancó en el proceso de curación.
أجل أصبحت "آلفا" أخذت هذا "من "لورا دفعني نحو الشفاء

Tengo de buena fuente que aún hay un Alfa entre nosotros.
كنت أخفيها لمسئولية هناك "آلفا" مازال بيننا

Escuché que mataste a otro Alfa.
سمعت أنك قتلت آلفا آخر

Seis meses más tarde, se unió a Alfa Cinco.
بعد 6 أشهر انضمت الى آلفا فايف

Genial. Soy un Alfa con problemas de transformación.
عظيم, أنا آلفا مع بعض المشكلات بالآداء

No tenías ni idea de que el Comandante Umfrumf del Ceti Alfa Tres estaba entre los espectadores.
لم يكن لديك أي فكرة أن القائد أومف-رمف من كوكب سيتي آلفا ثري كان متواجد بين الجمهور.

Estación Alfa, será mejor que estés escuchando.
محطة آلفا , من الأفضل أن تكوني تستمعون

Fui explorador Alfa Ji Delta de las vacaciones de primavera.
لقد كنت كشافا في (آلفا تشي دالتا) لإكتشاف مواهب القمصان المبللة في عطلة الربيع.

:: Por Malí, el Excmo. Sr. Alpha Omar Konare, Presidente de la República;
:: فخامة الرئيس آلفا عمر كوناري، رئيس جمهورية مالي.

La última vez, se necesitó una docena de cazadores para atrapar al Alpha.
تطلب الأمر آخر مرة حفنة من الصيادين لأسر آلفا وحيد

No eres un Omega, ya eres un Alpha de tu propia manada.
أنت لست أوميجا ، أنت آلفا لمجموعتك الخاصة

Sí, han estado pasando el sombrero para Alva y los chicos.
أجل , الشباب يجمعون المال لـ " آلفا " والاولاد

- Kilo-Bravo, aquí Alpha, cambio.
كيلو ـ برافو)، معك (آلفا)، حوّل) - برافو) يستقبل) -