"آلكاتراز" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Alcatraz

Tú desapareciste de Alcatraz en el año 1963.. ¿cómo has llegado aquí?
إنّكَ اختفيت من (آلكاتراز) عام 1963، فكيف أتيت إلى هنا؟

Cuando lo enviaron a Alcatraz los amigos de Jack Whalen lo recibieron con un tubo.
"حينما زج به في "آلكاتراز خصه أحبة "جاك والن" باستقبال خاص

Aquí están los del 63 que fueron enviados a Alcatraz por asesinar mujeres.
هؤلاء مَن أوردوا إلى (آلكاتراز) لقتل نساء.

El 21 de marzo de 1963, Alcatraz cerró oficialmente.
"في الـ 21 من مارس عام 1963، أُغلقت (آلكاتراز) على نحوٍ رسميّ"

21 de marzo de 1963, Alcatraz cerró oficialmente.
"في مارس عام 1963، تم إغلاق (آلكاتراز) رسميّاً"

Alcatraz 1X02 - Ernest Cobb
"{\fs36\fad(300,1500)\cH0000FF\3cHFFFFFFComic Sans Ms}"آلكاتراز):

El 21 de marzo de 1963, Alcatraz cerró oficialmente.
"في الـ 21 مارس من عام 1963، تم إغلاق (آلكاتراز) على نحوٍ رسميٍّ"

El 21 de marzo de 1963, Alcatraz cerró oficialmente.
"في الـ 21 مارس عام 1963، تم إغلاق (آلكاتراز) على نحوٍ رسميّ"

Alcatraz 1x10 "Sonny Burnett"
"{\fs36\fad(300,1500)\cH0000FF\3cHFFFFFFComic Sans Ms}"آلكاتراز):

Dios, ¿qué pasa con Alcatraz que convierte a todos en mentirosos?
ربّاه! لمَ عسى (آلكاتراز) تُحوّل الجميع إلى كاذبين؟

Bueno, había 300 presos en Alcatraz. No se interesaron en todos ellos.
كان هناك 300 سجين في (آلكاتراز)، ولم يكونوا جميعاً محطّ إهتماما.

El 21 de marzo de 1963, Alcatraz cerró oficialmente.
"في 21 من مارس عام 1963، تم إغلاق (آلكاتراز) على نحوٍ رسميّ"

Tenemos una pista. Adivina quién estaba en la celda de al lado en Alcatraz.
وصلنا إلى خبرٍ عاجلٍ، خمّن من كان في الزنزانة الملاصقة له في (آلكاتراز).

Lo que puede sonar espeluznante y no como una pista, excepto que esto mismo sucedió en 1958, en tres ocasiones diferente, con un prisionero de Alcatraz.
وذلك ربّما يبدو مُخيفاً، .ويقودناإلىذات حدثٍتمّ. في عام 1958 ثلاثة مرّات من قبل أحد سُجناء (آلكاتراز).

El 21 de Marzo de 1963, Alcatraz cerró oficialmente.
"في الـ 21 من مارس عام 1963 تم إغلاق (آلكاتراز) رسميّاً"

Alcatraz
"{\fs36\fad(300,1500)\cH0000FF\3cHFFFFFFComic Sans Ms}"آلكاتراز):

No. Su madre murió cuando él estaba en Alcatraz, y su padre a principio de los 80.
{\pos(192,200)}كلّا، والدته ماتت أثناء إعتقاله في (آلكاتراز)، ووالده مات في الثمانينيّات.

Al mejor sitio que Alcatraz puede ofrecer.
إلى أفضل ما في (آلكاتراز)، طبقتين عازلتين من الفولاذ المنيع.

Y creo que pasaste el doble de eso estudiando Alcatraz.
وأظنّكَ قضيت ضعف هذه المدّة في دراسة (آلكاتراز).

El 21 de marzo de 1963 Alcatraz cerró oficialmente debido al aumento de los costos y al deterioro de las instalaciones.
"في مارس عام 1963" "تم إغلاق (آلكاتراز) رسميّاً، نتيجة إرتفاع النفقات وتهالك الانشاءات"